Vertaling van "argent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

toile d'argent
toile d'argent

argental mercury
mercure argental

argent
argent

Pour que l’argent suive le patient
Pour que l’argent suive le patient

electrum [ elektrum | argental gold ]
électrum [ or argental | or argentifère ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Arms: Quarterly, 1 and 4 Azure a fess Or, in chief a crescent Argent between two mullets Or and in base a mascle Argent; 2nd quarterly, 1 and 4 Or an eagle displayed Sable, 2 and 3 Argent two bars Sable, each charged with three martlets Or; 3rd Gules three cinquefoils pierced Ermine, on a chief Or a lion passant Gules; overall the augmentation of a baronet being an inescutcheon Argent charged with a sinister hand erect couped at the wrist and appaumé Gules
Armoiries : Écartelé, aux 1 et 4 d’azur à une fasce d’or accompagnée en chef d’un croissant d’argent accosté de deux étoiles d’or et, en pointe, d’une mâcle d’argent; au 2 contre-écartelé aux un et quatre d’or à une aigle de sable, au deux et trois d’argent à deux fasces de sable chargées chacune de trois merlettes d’or; au 3 de gueules à trois quintefeuilles d’hermine percées, au chef d’or chargé d’un lion passant de gueules et, sur le tout, la marque d’un baronnet, qui est un écusson chargé d’une main coupée et appaumée de gueules

Crest: 1) On a wreath Argent and Azure, a beehive beset with bees diversely volant proper; 2) (Shown above the coronet of a Marquess:) On a wreath Argent and Gules, a Sagittarius proper, the part from the waist Argent
Cimiers : 1) Une ruche environnée d’abeilles volantes, le tout au naturel, naissante d’une torque d’argent et d’azur; 2) (soutenu d’une couronne de marquis) Un sagittaire au naturel, son buste d’argent, soutenu d’une torque d’argent et de gueules

- Publications: L’évaluation des politiques publiques locales (Evaluation of local public policies), LGDJ, 2004; L’argent public en Europe : quel contrôle ?
- Ouvrages: L'évaluation des politiques publiques locales, LGDJ, 2004 ; L'argent public en Europe: quel contrôle?

It must not be the case, as the French say, that, 'Celui qui triche gagne le plus d'argent', that is that those who do not comply with these directives make the most money.
Il est impensable que le principe "Celui qui triche gagne le plus d'argent" puisse être d'application.

It must not be the case, as the French say, that, 'Celui qui triche gagne le plus d'argent' , that is that those who do not comply with these directives make the most money.
Il est impensable que le principe "Celui qui triche gagne le plus d'argent" puisse être d'application.

Belgium // Law on Cross-Border Money Transfers: Loi relative aux virements d'argent transfrontaliers, adopted on January 9, 2000, published and supplemented by Royal Decree amending Royal Decree of March 23, 1995 on price indications for homogenous financial services.
Belgique // Loi relative aux virements d'argent transfrontaliers, adoptée le 9 janvier 2000, publiée et complétée par l'arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 23 mars 1995 relatif à l'indication des tarifs des services financiers homogènes, MB du 09/02/2000, p. 3911).

The methyl esters of the component fatty acids of the oil or fat are separated by low temperature argentation thin-layer chromatography and quantitatively determinated by gas-liquid chromatography.
Séparation des esters méthyliques des acides gras par chromatographie à basse température sur couche mince à absorbant traité au nitrate d'argent et détermination quantitative des esters ainsi séparés par chromatographie gaz-liquide.

Arms: 1 and 4, grand quarters, quarterly 1 and 4 Argent a hunting horn Sable stringed Gules, in dexter chief point a crescent also gules, on a chief wavy Azure, three mullets Argent; 2 and 3 Azure a chevron Argent between three fleurs-de-lis Or; 2 and 3, grand quarters Gules on a bend engrailed Or, a baton Azure, within a bordure Vair; over all, a chief of augmentation Argent charged with a Moor's head couped in profile proper
Armoiries : Grand-écartelé, aux 1 et 4 contre-écartelés, aux un et quatre d’argent à une corne de chasse de sable virolée de gueules accompagnée en chef d’un croissant du même, au chef ondé d’azur chargé de trois étoiles d’argent; aux deux et trois d’azur au chevron d’argent accompagné de trois fleurs de lis d’or; aux 2 et 3 de gueules à la bande engrêlée d’or chargée d’un bâton d’azur, à la bordure de vair; au chef d’argent chargé d’une tête de Maure coupée au naturel.

Arms: Quarterly 1 and 4 Gules, a lion rampant within a bordure engrailed Argent, in dexter chief point a mullet Or; 2 and 3, barry of six Argent and Azure, on a bend Gules a bezant in dexter chief; overall the augmentation of a Baronet, an inescutcheon argent, a sinister hand erect couped at the wrist and appaumé gules
Armoiries : Écartelé, aux 1 et 4 de gueules au lion d’argent accompagné au canton dextre du chef d’une étoile d’or, le tout enclos dans une bordure engrêlée d’argent; aux 2 et 3 fascés d’argent et d’azur de six pièces à la bande de gueules chargée au canton dextre du chef d’un besant d’or; sur le tout, comme marque de baron, un écusson d’argent chargé d’une main senestre coupée et appaumée de gueules

Arms: Quarterly Sable and Argent in the first quarter a lion rampant also Argent, overall in bend sinister a representation of the colours of the 31st Regiment. A crescent gules for difference
Armoiries : Écartelé de sable et d’argent chargé au 1 d’un lion d’argent, au drapeau du 31 Régiment brochant sur le tout en barre et au croissant de gueules brochant en chef comme marque de brisure