Traduction de «argentina since president » (Anglais → Français) :

Consequently, an interim report will be submitted to heads of state in Quebec City. This report will be tabled by the President of the Republic of Argentina, since Argentina is currently president. This report will provide a full picture of negotiations.
À Québec, c'est donc un rapport intérimaire que les chefs d'États recevront, qui sera présenté par le président de la République d'Argentine, puisque l'Argentine en assume la présidence en ce moment, et qui donnera un portrait fidèle de ces négociations.

By the way, the then President of Argentina — and, it is unfortunate because that regime has since changed — had promised that when Argentina hosted the Summit of the Americas, the same efforts would be made there.
À propos, le président argentin de l'époque — et cela est dommage car le régime a changé depuis lors — avait promis que, lorsque l'Argentine accueillerait le Sommet des Amériques, les mêmes efforts seraient entrepris là-bas.

This will be Mr. Lamy's first visit to Argentina since President Kirchner took office.
Il s'agit de la première visite de M. Lamy en Argentine depuis l'entrée en fonction du président.