Vertaling van "argue for higher " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Quality Assurance in a Changing World - Higher Education at a Crossroads - First Biennial Conference and General Conference of The International Network of Quality Assurance Agencies in the Higher Education [ First Biennial Conference and General Conference of the International Network of Quality Assurance Agencies in the Higher Education ]
Garantir la qualité dans un monde en évolution - L'enseignement supérieur à la croisée des chemins - Première conférences biennale et conférence générale du Réseau international des organismes de promotion de la qualité en enseignement supérieur [ Première conférence biennale et conférence générale du Réseau international des organismes de promotion de la qualité en enseignement supérieur ]

African and Malagasy Council on Higher Education [ African and Mauritian Council on Higher Education ]
Conseil africain et malgache pour l'enseignement supérieur [ Conseil africain et mauricien pour l'enseignement supérieur ]

Arab Postal Faculty, Damascus [ Arab Higher Postal Institute for Professional Training | Arab Higher Postal Institute ]
Arab Postal Faculty, Damascus [ Institut supérieur arabe pour la formation professionnelle dans les postes ]

Federal Act on the Funding and Coordination of the Higher Education Sector | Higher Education Act [ HEdA ]
Loi fédérale du 30 septembre 2011 sur l'encouragement des hautes écoles et la coordination dans le domaine suisse des hautes écoles | Loi sur l'encouragement et la coordination des hautes écoles [ LEHE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It's possible, therefore, to argue that higher tuition fees lead to higher unemployment.
Il est donc possible de soutenir que la hausse des frais de scolarité se traduit par un chômage accru.

I would not argue for higher capital gains taxes relative to dividends; however, as soon as we open up the differences in those tax rates, we open up quite significant problems in terms of tax planning.
Je ne préconise pas un impôt plus élevé sur les gains en capital que sur les dividendes; cependant, dès que l'écart s'élargira entre les deux, nous nous exposerons à d'importants problèmes en matière de planification fiscale.

For those in the Bloc, the Liberal Party, and the NDP who would argue for higher job-killing taxes on businesses large and small, I ask them to listen to the words of a recent OECD report that examined what tax structures best promote economic growth.
Pour mes collègues du Bloc, du Parti libéral et du NPD qui seraient tentés de militer pour une augmentation des impôts des entreprises, grandes et petites, ce qui serait néfaste pour l'emploi, je leur demande de prendre connaissance d'un rapport de l'OCDE publié récemment qui portait sur les structures fiscales qui favorisent le mieux la croissance économique.

I just wanted you to know that you have to defend yourself on why you're arguing for higher limits when in fact most people aren't anywhere near having the opportunity to do that.
Je voulais seulement que vous sachiez que vous devrez vous justifier et nous expliquer pourquoi vous vous portez à la défense d'une élévation de la limite supérieure alors qu'en réalité, la plupart des gens n'ont même pas la possibilité de s'en prévaloir.

That might argue against higher rates for immigrants.
Cela peut militer contre des taux d'utilisation plus élevés chez les immigrants.