Vertaling van "arias cañete " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Punto in Aria lace [ Punto in Aria ]
dentelle Punto in Aria [ Punto in Aria ]

Arias Plan
Plan Arias

ARIA aircraft
avion ARIA

Arias-Stella sign
signe d'Arias-Stella

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The following spoke: Miguel Arias Cañete and Jerzy Buzek.
Interviennent Miguel Arias Cañete et Jerzy Buzek.

The following spoke: Miguel Arias Cañete (Member of the Commission).
Intervient Miguel Arias Cañete (membre de la Commission).

The following spoke: Miguel Arias Cañete and Julie Girling.
Interviennent Miguel Arias Cañete et Julie Girling.

The following spoke: Miguel Arias Cañete and Norbert Lins.
Interviennent Miguel Arias Cañete et Norbert Lins.

Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete said: "Our proposals provide a strong market pull for new technologies, set the right conditions for investors, empower consumers, make energy markets work better and help us meet our climate targets.
M. Miguel Arias Cañete, commissaire pour l'action pour le climat et l'énergie, a déclaré pour sa part:«Nos propositions donnent une forte impulsion sur le marché en faveur des nouvelles technologies, créent des conditions propices pour les investisseurs, permettent aux consommateurs de faire des choix informés et responsables, assurent un meilleur fonctionnement des marchés de l'énergie et facilitent la réalisation des objectifs de l'Union pour le climat.

o 1 of these 7 was after a new assessment of the nominee’s declaration of interest by the Legal Affairs Committee (Arias Canete).
o dont un après un réexamen de la déclaration d'intérêts du candidat par la commission des affaires juridiques (Arias Cañete)

following were present for the vote: Fraga Estévez, chairman and draftsman; Kindermann, Ewing and Souchet, vice-chairmen; d'Aboville, Arias Cañete (for Varela Suanzes-Carpegna), Cunha, Imaz San Miguel (for Bébéar), Kofoed, Langenhagen, McKenna, Pérez Royo (for Medina Ortega), Pompidou (for Gallagher, pursuant to Rule 138(2)) and Valdivielso de Cué (for Burtone).
Étaient présents au moment du vote les députés: Fraga Estévez, présidente et rapporteur pour avis; Kindermann, Ewing et Souchet, vice-présidents; d'Aboville, Arias Cañete (suppléant M.Varela Suanzes-Carpegna), Cunha, Imaz San Miguel (suppléant M. Bébéar), Kofoed, Langenhagen, McKenna, Pérez Royo (suppléant M. Medina Ortega), Pompidou (suppléant M. Gallagher conformément à l'article 138, paragraphe 2, du règlement) et Valdivielso de Cué (suppléant M. Burtone).

Letter from the committee chairman to Mr Miguel Arias Cañete, chairman of the Committee on Regional Policy
Lettre du Président de la commission à M. Miguel Arias Cañete, président de la commission de la politique régionale

The following took part in the vote: Kofoed, acting chairman and vice-chairman; Kindermann and Gallagher, vice-chairmen; Girão Pereira, rapporteur; Adam, d'Aboville, Fraga Estévez, Imaz San Miguel (for Arias Cañete), Langenhagen, Nicholson (for Provan), Pery and Sonneveld (for Varela Suanzes-Carpegna).
Ont participé au vote les députés Kofoed, président f.f. et viceprésident; Kindermann et Gallagher, vice-présidents; Girão Pereira, rapporteur; Adam, d'Aboville, Fraga Estévez, Imaz San Miguel (suppléant M. Arias Cañete), Kindermann, Langenhagen, Nicholson (suppléant M. Provan), Pery et Sonneveld (suppléant M Varela Suanzes-Carpegna).

The following were present for the vote: Arias Cañete, chairman; Kofoed and Kindermann, vice-chairmen; Cunha, draftsman; d'Aboville, Adam, Baldarelli, Crampton, Fraga Estévez, Girão Pereira (for Di Prima), Langenhagen, Pery, Souchet, Teverson and Varela SuanzesCarpegna.
Étaient présents au moment du vote les députés Arias Cañete, président; Kofoed et Kindermann, vice-présidents; Cunha, rapporteur pour avis; d'Aboville, Adam, Baldarelli, Crampton, Fraga Estévez, Girão Pereira (suppléant M. Di Prima), Langenhagen, Pery, Souchet, Teverson et Varela Suanzes-Carpegna.