Traduction de «arms race peter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

arms race
course aux armements

Prevention of an arms race in outer space | PAROS [Abbr.]
Prévention de la course aux armements dans l'espace extra-atmosphérique | PAROS [Abbr.]

Group of Governmental Experts to Carry Out a Study on Deterrence: its Implications for Disarmament and the Arms Race, Negotiated Arms Reductions and International Security and other Related Matters [ Group of Governmental Experts to Carry Out a Study on Deterrence ]
Groupe d'experts gouvernementaux chargé d'effectuer une étude sur la dissuasion (ses répercussions sur le désarmement et la course aux armements, les réductions négociées d'armements, la sécurité internationale et questions connexes)

Group of Governmental Experts to Carry Out a Comprehensive Study on the Naval Arms Race, Naval Forces and Naval Arms Systems
Groupe d'experts gouvernementaux chargé d'effectuer une étude d'ensemble sur la course aux armements navals, les forces navales et les systèmes d'armements navals

Group of Experts on All Aspects of the Conventional Arms Race and on Disarmament Relating to Conventional Weapons and Armed Forces
Groupe d'experts sur tous les aspects de la course aux armements classiques et sur le désarmement en ce qui concerne les armes classiques et les forces armées

Committee on the Prevention of an Arms Race in Outer Space (PAROS)
prévention de la course aux armements dans l'espace (PAROS)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From End the Arms Race: Peter Coombes, National Organizer.
De « End the Arms Race » : Peter Coombes, organisateur national.

From End the Arms Race: Peter Coombes, President.
De « End the Arms Race » : Peter Coombes, président.

From End the Arms Race: Peter Coombes, President.
De " End the Arms Race " : Peter Coombes, président.

I was very proud to be part of those delegations that included Peter Coombe, president of End the Arms Race; Murray Dobbin of the Council of Canadians; Edward Schmitt and Phyllis Creighton of the Anglican Church of Canada; and David Morgan, a very well know peace activist who is president of Veterans Against Nuclear Arms.
J'étais très fière d'être membre de délégations dont faisaient partie Peter Coombe, président de l'organisme End the Arms Race; Murray Dobbin, du Conseil des Canadiens; Edward Schmitt et Phyllis Creighton, de l'Église anglicane du Canada; et David Morgan, militant pour la paix bien connu et président de l'organisme Vétérans contre les armes nucléaires.

I want to acknowledge some of the many individuals and groups who have been working with dedication for many years on this important issue: Ernie Regher and Bill Robinson of Project Ploughshares; the newly appointed senator from Alberta, Doug Roche, a veritable one man disarmament machine who has done an extraordinary job in this area; a broad cross-section of Canadian churches; Peter Coombes, Gillian Skeet and many others of End the Arms Race in British Columbia; the many organizations of the Canadian Network to Abolish Nuclear Weapons; Debbie Grisdale of the Physicians for Global Survival; Veterans Against Nuclear Arms; Trina Booth of the Canadian Peace Alliance; the United Nations Association in Canada; the World Federalists of Canada; Pugwash; the Campaign for Nuclear Phaseout; and Irene and Norm Abbey of the Nanoose Conversion Campaign.
Je veux rendre hommage aux nombreuses personnes et aux groupes qui se dévouent depuis des années à cette importante cause. Je pense à Ernie Regher et à Bill Robinson, de Project Ploughshares; à Doug Roche, le nouveau sénateur de l'Alberta, qui est une véritable machine à désarmement et qui a fait un travail extraordinaire dans ce domaine; à diverses Églises canadiennes; à Peter Coombes, Gillian Skeet et bien d'autres membres de l'organisme «End the Arms Race» en Colombie-Britannique; aux nombreux organismes qui font partie du réseau canadien pour l'abolition des armes nucléaires; à Debbie Grisdale, de «Physicians for Global Survival»; aux anciens combattants contre les armes nucléaires; à Trina Booth, de l'Alliance canadienne pour la paix; à l'Association canadienne pour les Nations Unies; au mouvement canadien pour une fédération mondiale; à la Conférence Pugwash; à la campagne contre l'expansion du nucléaire; et à Irene et Norm Abbey de « Nanoose Conversion Campaign».