Ms. Colleen Beaumier (Brampton West—Mississauga, Lib.): Mr. Speaker, on Sunday a 23-year-old American volunteer in Palestine, Rachel Corrie, was killed by an Israeli army bulldozer while trying to stop a house demolition in the refugee camp of Rafah.
Mme Colleen Beaumier (Brampton-Ouest—Mississauga, Lib.): Monsieur le Président, dimanche, une bénévole américaine de 23 ans, Rachel Corrie, a été tuée en Palestine par un bulldozer de l'armée israélienne pendant qu'elle essayait de stopper la démolition d'une maison au camp de réfugiés de Rafah.
