Traduction de «army cadet camp » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Army Cadet Camp
camp des cadets de l'Armée

Atlantic Region Army Cadet Camp
camp des cadets de l'Armée de la région de l'Atlantique

Banff National Army Cadet Camp
Camp national des cadets de l'Armée - Banff

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the Canadian army cadet camp in Farnham, which I attended for many summers, the instructors were all regular force NCOs, a few officers, and they were all either Korean War or World War II veterans.
Au camp des cadets de l'armée canadienne de Farnham, où je suis allé plusieurs étés, les instructeurs était tous des sous-officiers de la Force régulière.

I had the opportunity to visit the Argonaut army cadet camp in New Brunswick this summer.
Cet été, j'ai eu l'occasion de visiter le camp Argonaut des cadets de l'armée, au Nouveau-Brunswick.

Will the government undertake that if there is to be no human activity in the migration paths - which would entail removal of the airport and the army cadet camp and other like facilities - there will also be no random camping or tourist camping through the same area?
Le gouvernement veillera-t-il, s'il ne doit y avoir aucune activité humaine dans les couloirs migratoires - ce qui suppose le déplacement de l'aéroport, du camp des cadets et d'autres installations -, à ce qu'il n'y ait pas non plus de camping libre ni de camping pour touristes dans le même secteur?

For those who are not aware, for about three months in the summer, this particular army cadet camp hosts in the neighbourhood of 300 cadets from all across Canada and the world.
Pour ceux qui ne le savent pas, pendant environ trois mois durant l'été, ce camp des cadets de l'armée accueille 300 cadets de partout au pays et au monde sur le territoire.

These have included caps on development, including with respect to the town of Banff; removal of physical facilities such as the Banff army cadet camp; closures of trails and other park infrastructure; limits on the types and amount of activities within the parks, including limits on ski area capacity; and increased costs and fees for activities within the parks, including dramatic rent increases to leaseholders.
Il y a eu entre autres des restrictions sur le développement, y compris le développement de la ville de Banff; l'élimination d'installations physiques, comme le camp des cadets de l'Armée, à Banff; la fermeture de sentiers et d'autres infrastructures des parcs; des restrictions sur les types d'activités et l'utilisation des parcs, y compris des restrictions imposées aux capacités des installations de ski; une augmentation des droits et des coûts pour les activités menées dans les parcs, y compris une hausse spectaculaire des baux pour les titulaires de domaines à bail.