Vertaling van "army fired artillery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

US Army Field Artillery School
École d'artillerie de campagne de l'Armée de terre des É.-U.

artillery fire plan table
plan de feux d'artillerie

artillery fire
tir d'artillerie

Dynamic firing technique to determine ballistic data for cannon artillery firing tables and associated fire control equipment
Techniques de tir dynamique en vue de déterminer les données balistiques nécessaires pour les tables de tir des canons d'artillerie et les matériels de conduite de tir s'y rapportant

artillery preparation (1) | preparation fire (2) | preparatory fire (3)
préparation de feu

armoured personnel carrier artillery fire command [ APC arty FC ]
char de direction des feux [ char dir feux ]

Adoption of a standard (cannon) artillery firing table format
Adoption d'un modèle de table de tir d'artillerie (canon) commun

artillery fire control centre [ arty FCC ]
poste de direction des feux d'artillerie [ po dir feux art ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Army fired artillery shells fitted with cluster munitions from 2 a.m. till 10 a.m. on Tuesday 10 March 2009’ – this week.
L’armée a tiré des obus d’artillerie équipés de sous-munitions, le mardi 10 mars 2009 de 2 heures à 10 heures», soit cette semaine.

Yet the Sri Lankan army, he says, have been bombing by air and artillery fire, killing on average 30 to 40 civilians on a daily basis.
Pourtant, l’armée sri-lankaise, dit-il, a bombardé par voie aérienne et par des tirs d’artillerie, tuant en moyenne 30 à 40 civils par jour.

You said that the Canadian army did not have the indirect fire armament or the long- range artillery needed to support land forces.
Vous avez dit que l'armée canadienne n'avait pas les armes à tir indirect ou l'artillerie à longue portée dont elle a besoin pour soutenir les forces terrestres.