Vertaling van "aromatised wine itself " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Implementation Committee for Aromatised wines, Aromatised Wine-based drinks and Aromatised Wine-product Cocktails
comité d'application pour les vins aromatisés, les boissons aromatisées à base de vin et les cocktails aromatisés de produits viti-vinicoles

aromatised wine-based cocktail | aromatised wine-product cocktail
cocktail aromatisé de produits viti-vinicoles

aromatised wine | flavoured wine
vin aromatisé

aromatised wine
vin aromatisé

aromatised wine-based drink
boisson à base de vin aromatisé

implement aromatisation of wines | perform the aromatisation of wines | perform aromatisation of a wine | perform aromatisation of wines
aromatiser des vins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- the consumer should know whether the place of provenance of the primary ingredient is indeed the same as the place of provenance of the aromatised wine itself (a similar provision has been included in Article 26 (3) of the recently adopted Regulation 1169/2011 on the provision of food information to consumers);
– le consommateur devrait savoir si le lieu de provenance de l'ingrédient primaire est, de fait, identique au lieu de provenance du vin aromatisé lui-même (une disposition similaire a été intégrée dans l'article 26, paragraphe 3, du règlement (UE) n° 1169/2011 concernant l'information des consommateurs sur les denrées alimentaires qui a été adopté récemment);