Vertaling van "around $92 million " (Engels → Frans) :

Whereas around 73 million people, some 19% of the EU15 population, live in regions where average GDP per head in the years 1999 to 2001 was below 75% of the EU average, according to the latest estimates, almost as many, some 69 million of the 74.5 million who will become EU citizens in 2004 (92% of the total), live in regions with GDP per head below 75% of the EU25 average in the new Member States.
Alors qu'environ 73 millions de personnes, soit quelque 19% de la population de l'Union européenne des Quinze, vivent dans des régions où le PIB moyen par habitant était dans les années 1999-2001 inférieur à 75% de la moyenne de l'Union européenne, selon les dernières estimations, presque autant, soit 69 millions de personnes sur les 74,5 millions qui deviendront des citoyens de l'Union européenne en 2004 (92% du total) vivent dans des régions des nouveaux Etats membres où le PIB par habitant est inférieur à 75% de la moyenne de l'Union européenne des Vingt-cinq.

The Commission has proposed a continuation of the Progress microfinance facility under the Programme for Social Change and Innovation with a budget of around EUR 92 million, starting in 2014.
La Commission a proposé de prolonger l’instrument de microfinancement Progress dans le cadre du programme pour le changement social et l’innovation sociale, en s’appuyant sur un budget d’environ 92 millions d’euros à partir de 2014.

Now, the F-35 has been rumoured to be around $92 million.
Or, on dit que le F-35 coûte environ 92 millions de dollars.

The Senate is like that box of junk you drag around move after move without ever opening, yet that box does not cost $92 million a year and is not mired in scandal year after year.
Par contre, ça ne coûte pas 92 millions de dollars par année et elle ne se retrouve pas embourbée dans des scandales année après année.

We have certainly done that. The amount of trade we actually do with Jordan is around $92 million, give or take, and it has dropped.
La valeur des échanges commerciaux entre le Canada et la Jordanie se situe à approximativement 92 millions de dollars, et elle a baissé.

I think we are at around $92 million for that alone (1730) The point I am trying to make is very clear.
Je pense qu'on parle d'environ 92 millions de dollars pour ces deux aspects seulement (1730) Le point que j'essaie de faire valoir est très clair.

To date, 92 of the 126 benefiting regions have opted to explore this theme in their programmes, including diverse actions focusing on IT at the service of regional development with an total volume of around EUR240 million.
Sur les 126 régions bénéficiaires, 92 ont décidé à ce jour d'explorer ce thème dans leurs programmes, en ce compris diverses actions axées sur les TI au service du développement régional, pour une valeur totale approximative de 240 millions d'euros.

In 1991-92 the cost was around $465 million, less about $110 million recovered on defaulted loans.
En 1991-1992, ce programme a coûté environ 465 millions de dollars, moins environ 110 millions de dollars qui ont été récupérés sur les prêts non remboursés.