Traduction de «around 1000 grants » (Anglais → Français) :

In 2017 alone, almost €1.8 billion – worth around 1000 grants - will be available through ERC calls.
Pour la seule année 2017, près de 1,8 milliard d’euros — ce qui équivaut à environ 1000 bourses — seront disponibles via les appels du CER.

Around 1000 start-ups and other highly innovative companies will receive grants from a new €100m funding round from the European Commission’s Future Internet Public-Private-Partnership to develop apps and other digital services, in areas such as transport, health, smart manufacturing, energy and media.
Quelque 1 000 jeunes entreprises et autres sociétés très innovantes bénéficieront de subventions, en vertu d'un nouveau cycle de financement de 100 millions d'EUR au titre du partenariat public-privé (PPP) pour l'Internet du futur de la Commission européenne, en vue de mettre au point des applis et d'autres services numériques dans des domaines comme les transports, la santé, la fabrication intelligente, l'énergie et les médias.

The list of oppressed people is obviously a very long one and, despite the 250 releases granted a few months ago – a move that should be welcomed – there remain around 1000 political prisoners.
La liste des personnes opprimées est évidemment très longue et, malgré les deux cent cinquante libérations accordées il y a quelques mois et qu’il convient de saluer, il reste environ mille détenus politiques.

On a proposal from Mrs Monika Wulf-Mathies, Member of the Commission with responsibility for regional policies, the Commission of the European Communities has approved assistance of ECU 6 451 million (around PTA 1000 million) in the form of a global grant, payable until 1998, for the region of Castile-Leon.
Sur proposition de Mme Monika Wulf-Mathies, Commissaire chargée des Politiques Régionales, la Commission a accordé, à la région de Castilla y León, une contribution de 6,451 millions d'Ecus (soit environ 1.000 millions de pesetas) sous la forme d'une Subvention Globale, à réaliser pour l'année 1998.

Within the limit of the proposed budget, the premium can be granted for up to 12 months and is currently set at a standard DM 1 923 (around ECU 1000) per month and per employee.
La prime peut, dans la limite du budget prévu, être octroyée pour une période maximale de 12 mois et est fixée, d'une manière forfaitaire, actuellement à DM 1.923 (environ 1000 Ecus) par mois et par employé.