Traduction de «around €142 million » (Anglais → Français) :

The final cost should be around $176 million versus $142 million.
Le coût final devrait osciller autour de 176 millions de dollars, et non les 142 millions de dollars prévus.

Gdynia was to contribute PLN 142,48 million (around EUR 35,62 million) in cash over the years 2007-2019.
Sur la période 2007-2019, la ville de Gdynia devait fournir une contribution financière de 142 480 000 PLN (environ 35 620 000 EUR).

Under the Temporary Crisis Framework the Commission already authorised in February a Romanian subsidized loan scheme for farmers with a budget of RON 120 million (around € 30 million) – See IP/11/142
Au titre du cadre temporaire pour les aides d'État, la Commission a déjà autorisé en février un régime roumain de prêts subventionnés destiné aux agriculteurs et doté d'un budget de 120 millions RON (environ 30 millions €) – voir l'IP/11/142.

In the meantime, however, over EUR 1 billion was lost in connection with Bulgaria and around EUR 142 million in connection with Romania.
Entretemps, cependant, les pertes sont montées à plus d’un milliard d’euros en ce qui concerne la Bulgarie, et à environ 142 millions d’euros en ce qui concerne la Roumanie.

Taking West Africa as an example, some 142 million people - around 60% of the population - live in rural areas and are basically dependent on agricultural activities.
Si l’on reprend l’exemple de l’Afrique de l’Ouest, environ 142 millions de personnes, soit 60% de la population vit en milieu rural et dépendent essentiellement des activités agricoles.

First, in terms of a comment on the CAIS program and Quebec, in 2003 the federal-provincial contributions on CAIS will be somewhere around $142 million and that will be about $102 million for 2004.
Mon observation concerne le PCSRA au Québec. Pour 2003, les contributions fédérales-provinciales dans le cadre du PCSRA s'élèveront à près de 142 millions de dollars et elles seront d'environ 102 millions de dollars en 2004.

In January 1998 the Court of Justice found against Italy for failure to recover, with interest, tax aid amounting to around €142 million (275 billion lire) granted to Italian road transport operators in 1992.
La Cour de Justice a constaté en janvier 1998 le manquement de l'Italie à ses obligations de récupération avec intérêts, des aides fiscales d'une valeur avoisinant les 142 millions € (275 milliards de lires) octroyées aux transporteurs routiers italiens pendant l'année 1992.