Traduction de «arresting hook manual control lever » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

arresting hook control handle | arresting hook manual control lever
levier de commande HOOK | commande de la crosse d'appontage

arresting hook control
commande du crochet

arresting hook control valve return check valve
soupape de retenue de la soupape de commande de la crosse

arresting hook push-pull control assembly
câble de commande de la crosse d'appontage

arresting hook control handle
poignée de commande du crochet

machine manually controlled by means of a lever
machine d'établi à commande manuelle par levier

manual override control lever
levier de surpassement manuel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6.2.2. In the case of manually operated drive control device (Class I and Class II vehicles), the performance of the service brake shall be assessed by moving the drive lever to neutral just before operating the service brake in order to ensure not to brake against the hydrostatic system.
6.2.2. Dans le cas d'un dispositif de commande manuel de l'entraînement (véhicules de classes I et II), l'efficacité du frein de service doit être évaluée en déplaçant le levier de commande de l'entraînement sur la position neutre juste avant d'actionner le frein de service afin de s'assurer de ne pas freiner contre le système hydrostatique.

‘on-demand flush control’ means a flushing device of a sanitary appliance, which can be operated either manually by the user through a handle, lever, button, foot pedal or any equivalent flush actuator, or by a sensor detecting the use of the sanitary appliance;
15. «commande de chasse d’eau sur demande»: un mécanisme de chasse d’une installation sanitaire qui peut être actionné manuellement à l’aide d’une manette, d’un levier, d’un bouton, d’une pédale ou de tout autre actionneur de chasse équivalent, ou par un capteur détectant l’utilisation de l’installation sanitaire;