Vertaling van "arsenic oxide " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arsenic oxide | arsenic pentoxide
pentaoxyde de diarsenic | pentoxyde d'arsenic

oxophenylarsine [ arsenosobenzene | phenyl arsenoxide | phenylarsine oxide | Arzene | phenyl arsene oxide | phenyl arsine oxide ]
oxyde de phénylarsine

arsenous oxide
oxyde arsénieux

arsenic | arsenic trioxide | arsenious oxide | white arsenic
anhydride arsénieux | arsenic

arsenic trioxide | arsenious oxide | white arsenic
anhydride arsénieux | trioxyde d'arsenic | arsenic blanc | arsénolite | claudetite

lead hydrogenarsenate [ acid lead arsenate | acid lead orthoarsenate | arsenate of lead | arseniate of lead | dibasic lead arsenate | lead acid arsenate | lead arsenate | lead arseniate ]
hydrogénoarsénate de plomb [ hydrogénoarséniate de plomb | arsénate de plomb | arséniate de plomb ]

iron(III) oxide [ diiron trioxide | ferric oxide | ferric iron oxide | ferric-iron oxide | ferric sesquioxide | ferric trioxide | jeweler's rouge | red ferric oxide | red iron oxide | red iron trioxide ]
oxyde de fer(III) [ trioxide de difer | oxyde ferrique | oxyde de fer ferrique | oxyde brun de fer | oxyde rouge de fer | sesquioxyde de fer | sesquioxyde ferrique ]

arsenic poisoning | arseniasis | arsenism | arsenicalism | arsenicism
arsenicisme

inside vapor-phase oxidation process | inside vapor phase oxidation process | inside vapour phase oxidation process | IVPO process | inside deposition process | inside vapour deposition process | inside vapor phase oxidation | inside vapour phase oxidation | IVPO | inside process | inside vapor deposition | inside vapour deposition | IVD | inside chemical vapor deposition
méthode de dépôt interne en phase vapeur | procédé de dépôt intérieur | procédé interne | procédé intérieur | dépôt chimique en phase vapeur à l'intérieur | dépôt en phase vapeur à l'intérieur | dépôt à l'intérieur | technique IVPO | procédé I. P. O. | I. P.

oxide [ calcium oxide | carbon monoxide | hydrogen peroxide | nitrogen oxide | peroxide | titanium dioxide ]
oxyde [ bioxyde de titane | dioxyde de titane | eau oxygénée | oxyde d'azote | oxyde de calcium | oxyde de carbone | paroxyde ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This first warning covers the monitoring network of a wide range of zones and agglomerations as well as all major pollutants including sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter, lead, benzene, carbon monoxide and ozone, arsenic, cadmium, mercury, nickel and polycyclic aromatic hydrocarbons.
Ce premier avertissement porte sur le réseau de surveillance d'un grand nombre de zones et d'agglomérations, ainsi que sur tous les principaux polluants, notamment l'anhydride sulfureux, le dioxyde d'azote et les oxydes d'azote, les particules fines, le plomb, le benzène, le monoxyde de carbone et l'ozone, l'arsenic, le cadmium, le mercure, le nickel et les hydrocarbures aromatiques polycycliques.

Effective alternatives are sulphates, arsenic oxides, cerium oxide.
Les sulfates, les oxydes d’arsenic et l’oxyde de cérium sont de bons substituts;

Effective alternative materials are sulphates, arsenic oxides, cerium oxide.
Les sulfates, les oxydes d’arsenic et l’oxyde de cérium constituent des substituts efficaces.

Higher maximum levels (MLs) of arsenic, fluorine, lead and mercury have been established for the feed material calcium carbonate and higher MLs of arsenic and fluorine for the feed material magnesium oxide but not for the feed material calcium and magnesium carbonate, which is the natural mixture of calcium carbonate and magnesium carbonate.
Des teneurs maximales (TM) supérieures en arsenic, en fluor, en plomb et en mercure ont été établies pour le carbonate de calcium en tant que matière première des aliments pour animaux, et des TM supérieures en arsenic et en fluor ont été établies pour l’oxyde de magnésium en tant que matière première des aliments pour animaux, mais pas pour le carbonate de calcium et de magnésium, qui est le mélange naturel de carbonate de calcium et de carbonate de magnésium, en tant que matière première des aliments pour animaux.

We monitor carbon monoxide, total hydrocarbons, HCl, sulphur dioxide, nitrogen oxides, arsenic, and other contaminants.
De plus, elle applique les méthodes les plus modernes de mesure continue des émissions dans la cheminée, dont la surveillance du monoxyde de carbone, des hydrocarbures totaux, du HCl, du SO, des NO et d'autres polluants nocifs.

At the same time, as components and ingredients of the smoke are already classified under European legislation as carcinogens – such as arsenic, butadiene, benzene, nitrogen oxides and other oxides – we shall ensure that we make reference to that as well.
Dans le même temps, dans la mesure où des éléments et ingrédients de la fumée sont déjà classés dans la législation européenne comme des substances cancérigènes - tels que l’arsenic, le butadiène, le benzène, l’oxyde d’azote et d’autres oxydes -, nous devons veiller à y faire référence également.

The formation of arsenic hydride in hydrochloric acid solution with NaBH4 depends on the oxidation state of arsenic (As III: fast formation, As V: longer formation period).
La formation de l'hydrure d'arsenic dans une solution d'acide chlorhydrique avec NaBH4 dépend de l'état d'oxydation de l'arsenic (As III: formation rapide, As V: formation plus longue).

TOXIC FORMS OF RADIOACTIVE SUBSTANCES ; BERYLLIUM AND COMPOUNDS ; ARSENIC AND COMPOUNDS ; MERCURY , COMPOUNDS AND AMALGAMS ; TETRAETHYL LEAD ; HYDROCYANIC ACID , CYANIDES AND ACRYLONITRILE ; NITROGEN OXIDE AND NITROGEN DIOXIDE ; PHOSPHORUS AND PHOSPHORIC ETHERS ; SELENIUM ; DEUTERIUM OXIDE .
Produits radioactifs sous forme toxique ; beryllium et composés ; arsenic et composés ; mercure, composés et amalgames ; plomb tétraéthyle ; acide cyanhydrique, cyanures et acrylonitrile ; oxyde et dioxyde d'azote ; phosphore et éthers phosphériques ; selenium ; oxyde de deutérium.

There are also significant emission reductions of nitrogen oxides, sulfur dioxide, particulate matter, mercury, carbon dioxide, arsenic, cadmium, chromium and nickel, as well as other toxic products resulting from coal combustion.
De plus, il y a une réduction significative d'émission d'oxyde nitreux, de dioxyde de souffre, de particules en suspension, de mercure, de gaz carbonique, d'arsenic, de cadmium, de chrome, de nickel et de plusieurs autres produits toxiques issus de la combustion du charbon.