Vertaling van "art designer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

design and applied arts instructor | vocational instructor in design and applied arts | design and applied arts vocational teacher | vocational design and applied arts educator
enseignante d’arts appliqués de la voie professionnelle | enseignant d’arts appliqués de la voie professionnelle | enseignant d’arts appliqués de la voie professionnelle/enseignante d’arts appliqués de la voie professionnelle

Nova Scotia College of Art & Design [ NSCAD University | Nova Scotia College of Art and Design | Nova Scotia College of Art | Victoria School of Art and Design ]
Nova Scotia College of Art & Design [ Collège d'art et de design de la Nouvelle-Écosse | Université NSCAD | Nova Scotia College of Art | Victoria School of Art and Design ]

Ontario College of Art & Design University [ OCAD U | OCAD University | Ontario College of Art & Design | Ontario College of Art | Ontario School of Art ]
Université de l'École d'art et de design de l'Ontario [ Université de l'ÉADO | École d'art et de design de l'Ontario | Ontario College of Art | Ontario School of Art ]

Emily Carr University of Art + Design [ ECUAD | Emily Carr Institute of Art + Design ]
Emily Carr University of Art + Design [ Université d’art et de design Emily-Carr | Emily Carr Institute of Art and Design ]

state-of-the-art design
de conception avancée

explain design and applied arts principles | teach applied arts principles | teach design and applied arts principles | teach design principles
enseigner les principes du design et des arts appliqués

art department manager | art department supervisor | production designer | television production designer
chef décorateur spectacle | décoratrice | chef décorateur/décoratrice spectacle | cheffe décoratrice spectacle

University College of Arts, Crafts and Design
École supérieure des arts décoratifs et du design

CAD expert system | expert CAD system | Intelligent Design Aiding system | IDA system | expert design system | design expert system | AI-based CAD system | design-oriented expert system | expert design package | intelligent design aiding system | intelligent CAD system | intelligent product modelling system | intelligent modelling system | intelligent design aid | knowledge-based intelligent design assistant | rule-based expert design system | design KBS
système expert de CAO | système intelligent de CAO | système expert de conception

participative design/engineering | co-design | concurrent design | concurrent engineering | parallel engineering | simultaneous design/engineering | simultaneous engineering | team design/engineering
conception participative | ingénierie et conception simultanées | conception simultanée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Project deliverables include a common knowledge base on the state of the art of the programmes involved, common programme design cases (evaluation, monitoring and project criteria), common target group implementation cases (sectorial RTD, cross-cutting RTD and non-technical), a high-level integration conference and a framework for a joint programme, including an ex-ante evaluation.
Le projet doit déboucher sur la création d'une base de connaissances commune sur l'état de l'art des programmes concernés, sur des propositions de conception d'un programme commun (critères d'évaluation et de contrôle, critères concernant le projet), des propositions concernant la mise en oeuvre commune par rapport à certains groupes cibles (RDT sectorielle, RDT croisée, secteurs non techniques), une conférence à haut niveau sur l'intégration, la préparation d'un cadre en vue d'un programme commun et une évaluation ex ante.

This includes new technologies for arts, language, learning, interaction, digital preservation, web design, content access, analytics and media; and intelligent and adaptive information management systems based on advanced data mining, machine learning, statistical analysis and visual computing technologies.
Il s'agit notamment de nouvelles technologies concernant les arts, les langues, l'apprentissage, l'interaction, la conservation numérique, la conception web, l'accès aux contenus, les techniques d'analyse et les médias, et de systèmes intelligents et adaptatifs de gestion de l'information fondés sur des technologies avancées d'extraction de données, d'apprentissage automatique, d'analyse statistique et d'informatique visuelle.

Notes the important role and enormous potential that arts and design education, formal, informal and non-formal, the creative industries, and the cultural sector have in empowering women and girls and propelling them into the digital sector; emphasises therefore the importance of connecting STEM and the economic sectors constituted by education and the arts, transforming STEM into STEAM.
relève le grand intérêt et le potentiel considérable que recèlent l'enseignement des arts et du design, qu'il soit formel, informel ou non formel, les secteurs de la création et le secteur culturel pour émanciper les femmes et les filles et leur permettre de bien figurer dans le secteur numérique; souligne par conséquent l'importance d'articuler les secteurs économiques de l'enseignement et des arts sur les STIM, pour qu'elles deviennent les STIAM.

When developing, designing, selecting and using applications, services and products that are based on the processing of personal data or process personal data to fulfil their task, producers of the products, services and applications should be encouraged to take into account the right to data protection when developing and designing such products, services and applications and, with due regard to the state of the art, to make sure that controllers and processors are able to fulfil their data protection obligations.
Lors de l'élaboration, de la conception, de la sélection et de l'utilisation d'applications, de services et de produits qui reposent sur le traitement de données à caractère personnel ou traitent des données à caractère personnel pour remplir leurs fonctions, il convient d'inciter les fabricants de produits, les prestataires de services et les producteurs d'applications à prendre en compte le droit à la protection des données lors de l'élaboration et de la conception de tels produits, services et applications et, compte dûment tenu de l'état des connaissances, à s'assurer que les responsables du traitement et les sous-traitants sont en mesure de s'acquitter des obligations qui leur incombent en matière de protection des données.

The European Commission Directorate-General for Enterprise and Industry, CUMULUS (International Association of Universities and Colleges of Art, Design and Media) and EIDD (Design for All Europe) have all joined forces to increase the communications impact and to strengthen the European institutions' and organisations' involvement in sustainable design practices and innovation.
La direction générale Entreprises et industrie de la Commission européenne s'est unie à l'Association internationale d'universités et d'instituts d'enseignement des arts, du design et des médias (CUMULUS) et à Design for all Europe (EIDD) pour accroître l'impact de la communication et l'engagement des institutions et organisations européennes en faveur de pratiques durables dans le domaine du design et de l'innovation.

This initiative, which aims to raise awareness of sustainable design practices and innovation, is supported by the European Commission's Directorate-General for Enterprise and Industry, CUMULUS (International Association of Universities and Colleges of Art, Design and Media) and EIDD (Design for All Europe).
Cette initiative, qui vise à accroître la sensibilisation aux pratiques durables dans le domaine du design et de l'innovation, bénéficie du soutien de la direction générale "Entreprises et industrie" de la Commission européenne, de l'Association internationale d'universités et d'instituts d'enseignement des arts, du design et des médias (CUMULUS) et de Design for All Europe (EIDD).

The cultural and creative sectors include inter alia architecture, archives, libraries and museums, artistic crafts, audiovisual (including film, television, video games and multimedia), tangible and intangible cultural heritage, design, festivals, music, literature, performing arts, publishing, radio and visual arts.
Les secteurs culturels et créatifs comprennent entre autres l'architecture, les archives, les bibliothèques et les musées, l'artisanat d'art, l'audiovisuel (y compris le cinéma, la télévision, les jeux vidéo et le multimédia), le patrimoine culturel matériel et immatériel, le design, les festivals, la musique, la littérature, les arts du spectacle, l'édition, la radio et les arts visuels.

Both of these, for your information, have won design awards, including one of the most prestigious of all design awards by the art design institute in the U.S., who publish the large journal related to that.
Pour votre gouverne, les deux constructions ont gagné des prix de design, dont l'un des plus prestigieux au monde, décerné par l'art design institute des États-Unis, qui publie un important journal.

The European Commission Directorate-General for Enterprise and Industry and CUMULUS (International Association of Universities and Colleges of Art, Design and Media) have joined forces in order to increase the communication impact and enhance European institutions' and organisations' involvement in sustainable design practices and innovation.
La direction générale Entreprises et Industrie de la Commission européenne et CUMULUS (Association internationale d'universités et d'instituts d'enseignement des arts, du design et des médias) ont contribué à accroître l'impact en matière de communication et à renforcer l'engagement des institutions et organisations européennes en faveur des pratiques durables dans le domaine du design et de l'innovation.

It was also supported by Members of the European Parliament. It was endorsed by the Cumulus International Association of Universities and Colleges of Art, Design and Media.
Il a également bénéficié du soutien de membres du Parlement Européen et de l’association internationale «Cumulus», qui regroupe des universités et écoles d’art, design et médias.