Vertaling van "articulated tractor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

articulated tractor [ articulated-frame tractor ]
tracteur articulé [ tracteur à châssis articulé ]

articulated tractor
tracteur articulé

four-wheel drive articulated tractor
tracteur à quatre roues motrices avec chassis articulé

tractor semi-trailer combination [ tractor semi-trailer | articulated vehicle | tractor and semi-trailer | articulated road train ]
tracteur semi-remorque [ ensemble articulé | véhicule articulé | camion-remorque ]

articulated vehicle (1) | road tractor (2) | semitrailer tractor truck (3) | truck tractor (4)
tracteur à sellette [ trac sellette ]

tractor semi-trailer | tractor trailer | semi-trailer truck | articulated lorry
tracteur semi-remorque | semi-remorque

baby tractor | compact tractor | estate tractor | garden tractor | low-powered tractor | midget tractor | mini-tractor | small four wheel tractor | small-tractor | suburban tractor
microtracteur | mini-tracteur | mototracteur | petit tracteur | tracteur à faible encombrement | tracteur à faible puissance

articulated wheel tractor-loader
chargeur articulé sur pneus

Ordinance of 19 June 1995 on the Technical Requirements for Agricultural Tractors and their Trailers [ TRV0 2 ]
Ordonnance du 19 juin 1995 concernant les exigences techniques requises pour les tracteurs agricoles et leurs remorques [ OETV 2 ]

tractor
remorqueur (1) | tracteur (2) [ remr ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The whole notion of the articulated four-wheel drive tractor came about because a farmer was puttering around.
Toute l'idée du tracteur articulé à quatre roues motrices a vu naissance parce qu'un agriculteur s'amusait.

An articulated tractor must be lashed down so that the section of the tractor bearing the protection structure is fixed rigidly to the ground as in the case of a non-articulated tractor.
Les tracteurs articulés doivent être fixés au sol de manière que la section du tracteur portant le dispositif de protection soit fixée fermement au sol comme un tracteur non articulé.

The interchangeable machinery itself is fixed to the tractor and cannot articulate around the vertical axis.
Les engins interchangeables sont eux-mêmes fixés au tracteur et ne peuvent s'articuler autour de l'axe vertical.

The tractor, prepared as specified above, is placed on a horizontal plane so that the tractor front-axle pivot point or, in the case of an articulated tractor, the horizontal pivot point between the two axles can move freely.
Le tracteur préparé comme indiqué ci-dessus est placé sur un plan horizontal de façon que le pivot de l’essieu avant ou, en cas de tracteur articulé, le pivot horizontal situé entre les deux essieux puisse se mouvoir librement.

5.PROPS AND LASHINGS FOR ARTICULATED TRACTORS 5.1.Additional props and lashings must be used for articulated tractors.
5.CALES ET CÂBLES D'ANCRAGE POUR TRACTEURS ARTICULÉS 5.1.Des cales et câbles d'ancrage supplémentaires doivent être utilisés pour les tracteurs articulés.

2.LATERAL STABILITY TEST Place the tractor, prepared as specified above, on a horizontal plane so that the tractor font-axle pivot point or, in the case of an articulated tractor, the horizontal pivot point between the two axles can move freely.
2.ESSAI DE STABILITÉ LATÉRALE Placer le tracteur préparé comme indiqué ci-dessus sur un plan horizontal de façon que le pivot de son essieu avant ou, en cas de tracteur articulé, le pivot horizontal situé entre les deux essieux, puisse se mouvoir librement.

1.3.3. An articulated tractor must be lashed down so that the section of the tractor bearing the protection structure is fixed rigidly to the ground as in the case of a non-articulated tractor.
1.3.3. Les tracteurs articulés doivent être fixés au sol de manière que la section du tracteur portant le dispositif de protection soit fixée fermement au sol comme un tracteur non articulé.