A Day for Hearts: Congenital Heart Defect Awareness Day Act [ An Act establishing A Day for Hearts: Congenital Heart Defect Awareness Day ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur la Journée du cœur : Journée de sensibilisation à la cardiopathie congénitale [ Loi instituant la Journée du cœur : Journée de sensibilisation à la cardiopathie congénitale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Disease of the heart muscle associated with electrical or mechanical dysfunction, in which the heart is the sole or predominantly involved organ.

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cardiomyopathie primaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The example he gave is the artificial heart, an undertaking in the U.S. The U.S. NIH and the government have spent $500 billion on the development of an artificial heart over the last 45 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Il a cité en exemple le coeur artificiel, un projet entrepris aux États-Unis. Les NIH et le gouvernement américains ont consacré 500 milliards de dollars à la mise au point d'un coeur artificiel au cours des 45 dernières années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

There is Dr. Kenneth Franco from the University of Nebraska, Dr. Fraser director of the Texas Heart Institute, Dr. Hunt who is leading of the division of cardiology at Stanford University, Dr. Kormas of the University of Pittsburgh, which is the leading centre in the world for transplantation and artificial hearts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Je cite le Dr Kenneth Franco de l'Université du Nebraska, le Dr Fraser, directeur du Texas Heart Institute, le Dr Hunt qui est à la tête de la division de cardiologie à l'université Stanford, le Dr Kormas de l'Université de Pittsburgh, qui est le principal centre au monde pour la transplantation et les coeurs artificiels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

The new Regulations on medical and in-vitro diagnostic medical devices proposed by the Commission in 2012 will help to ensure that all medical devices - from heart valves to sticking plasters to artificial hips – are safe and perform well.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-04]

Ces nouveaux règlements sur les dispositifs médicaux et les dispositifs médicaux de diagnostic in vitro proposés par la Commission en 2012 contribueront à garantir la sécurité et le bon fonctionnement de tous les dispositifs médicaux — des valves cardiaques aux emplâtres adhésifs pour prothèses de hanche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-04]

On one page there was an article, and I do not remember the exact amount of money, about $14 million or $15 million having been spent to develop the Jarvik 7 artificial heart to keep people alive while waiting for heart transplants or other treatments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

Il y avait un article qui disait que — et je ne me souviens pas exactement du montant d'argent en question — environ 14 ou 15 millions de dollars avaient été dépensés pour mettre au point le coeur artificiel Jarvik 7 afin de garder les gens en vie en attendant une greffe du coeur ou d'autres traitements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ten years ago yesterday, May 1, 1986, Dr. Keon was the first Canadian surgeon to successfully perform an artificial heart transplant using the Jarvik artificial heart as a bridge to a human transplant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-01]

Il y a dix ans, le 1er mai 1986, le docteur Keon était le premier chirurgien canadien à réussir une transplantation cardiaque en utilisant un coeur artificiel Jarvik dans l'attente d'un coeur humain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-05-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-05-01]

The team at the Heart Institute has developed a fully implantable artificial heart, the most advanced in the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-11]

L'équipe de l'Institut a créé un coeur artificiel tout à fait implantable qui est le plus avancé du monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-11]

D'autres ont cherché : canadian artificial heart program h o artificial heart history of artificial heart valve jarvik artificial heart lapeyre total artificial heart aortic heart artificial heart balloon device infusion catheter sabot heart shunt surgically created umbrella device wooden-shoe heart

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'artificial heart' ->

Date index: 2021-05-22