Traduction de «artificial insemination unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

artificial insemination unit [ artificial insemination centre ]
atelier d'insémination artificielle [ centre d'insémination artificielle ]

artificial insemination [ animal insemination | bovine insemination | caprine insemination | insemination of animals | insemination of cattle | insemination of goats | insemination of pigs | insemination of sheep | ovine insemination | porcine insemination ]
insémination artificielle [ insémination animale | insémination bovine | insémination caprine | insémination ovine | insémination porcine ]

conduct artificial insemination of livestock | execute artificial insemination of livestock | carry out artificial insemination of livestock | carry out livestock artificial insemination
effectuer des inséminations artificielles sur des animaux d’élevage

selecting semen for artificial insemination of animals | semen selecting for artificial insemination of animals | preparing semen for artificial insemination of animals | select semen for artificial insemination of animals
sélectionner du sperme pour l’insémination artificielle d’animaux

prepare livestock for artificial insemination procedures | prepare livestock for artificial insemination processes | prepare livestock for artificial insemination | ready livestock for artificial insemination procedures
préparer des animaux d’élevage pour une insémination artificielle

artificial insemination by husband [ AIH | artificial insemination with husband's sperm | homologous artificial insemination | homologous insemination ]
insémination artificielle avec sperme du conjoint [ IAC | insémination avec sperme du conjoint | insémination artificielle intra-conjugale | insémination artificielle homologue | insémination homologue | insémination intra-conjugale ]

donor insemination [ DI | insemination by donor | artificial insemination by donor | heterologous artificial insemination | heterologous insemination ]
insémination artificielle avec donneur [ IAD | insémination avec donneur | insémination artificielle par donneur | insémination par donneur | insémination artificielle avec sperme de donneur | insémination hétérologue | insémination artificielle hétérologue ]

inseminate artificially | mate through A.I. | mate through artificial insemination
inséminer artificiellement

A.I.centre | A.I.station | artificial insemination centre | artificial insemination station
centre d'insémination artificielle

A.I. technician | artificial insemination technician | inseminator
inséminateur | technicien de l'insémination artificielle | technicien en insémination artificiellle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We're involved in pork production, more specifically swine breeding and artificial insemination, with an eye to exporting a lot to the United States.
Nous produisons du porc, et plus précisément nous faisons de l'élevage et de l'insémination artificielle en vue d'exporter le plus possible aux États-Unis.

A woman will be artificially inseminated and give birth to a child who she will surrender within the family unit.
On insémine artificiellement une femme et celle-ci donne naissance à un enfant qu'elle remet au groupe familial.

The Netherlands, Finland and United Kingdom recognised the right of children born through artificial insemination and adopted children to know the identity of their biological parents.
Les Pays-Bas, la Finlande et le Royaume-Uni ont reconnu un droit de l'enfant, né d'une insémination artificielle ou adopté, à connaître l'identité de ses parents biologiques.

On this basis the Commission has made recommendations to the United Kingdom authorities concerning aid for investments in the dairy sector and aid for artificial insemination insofar as the conditions for granting them go beyond those allowed by the Commission in the Community; in addition, the Commission did not oppose aid for the cross-breeding of local bulls within the framework of advisory schemes.
Ainsi la Commission a fait des recommandations aux autorités du Royaume Uni concernant des aides pour des investissements dans le secteur laitier et une aide pour l'insémination artificielle dans la mesure où leurs conditions d'octroi vont au-delà de celles admises par la Commission dans la Communauté ; par ailleurs, elle ne s'est pas opposée à une aide pour le croisement des taureaux locaux dans le cadre d'actions de vulgarisation.