Vertaling van "artificial litigation before " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ante litem motam [ before litigation ]
ante litem motam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This amendment to Article 4(2) of Regulation No 17 should eliminate artificial litigation before national courts and thus strengthen the civil enforceability of contracts.
Cette modification apportée à l'article 4, paragraphe 2, du règlement n° 17 devrait mettre un terme aux démarches contentieuses procédurières devant les juridictions nationales et, ainsi, renforcer le caractère exécutoire des contrats au civil.