Vertaling van "artiodactyla " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Artiodactyla | artiodactyls | cloven-hoofed animals | cloven-hoofed mammals | even-toed hoofed mammals | even-toed ungulates
artiodactyles

artiodactyla | even-toed ungulates
artiodactyles | biongules

Artiodactyla
artiodactyles

even-toed ungulate | Artiodactyla
artiodactyles | biongulés | Artiodactyla

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Artio and Perissodactyla group including horses, donkeys and crossbreeds (Perrisodactyla), pigs, goats, sheep and cattle (Artiodactyla) represented only 1,1%.
La catégorie des artiodactyles et périssodactyles comprenant les chevaux, les ânes et leurs hybrides (périssodactyles), les porcins, les caprins, les ovins et les bovins (artiodactyles) ne représente que 1,1 % du nombre total d'animaux utilisés.

The Artio and Perissodactyla group including horses, donkeys and cross-breds (Perrisodactyla), pigs, goats, sheep and cattle (Artiodactyla) represented only 1.2 %.
La catégorie des artiodactyles et périssodactyles comprend les chevaux, les ânes et les croisements (périssodactyles), les porcins, les caprins, les ovins et les bovins (artiodactyles); elle ne représente que 1,2 % du nombre total d'animaux utilisés.

(2) With a view to simplifying the legislative changes in Community legislation that may occur whenever the animal disease situation in a third country changes, it is appropriate to group together under a single legal act the import conditions, including the list of third countries and the models of certificates, that are applicable for the importation into the Community of any kind of Artiodactyla and Proboscidea and fresh meat from these animals and from equidae.
(2) En vue de simplifier les modifications éventuelles à apporter à la législation communautaire dans le cas où la situation zoosanitaire d'un pays tiers évoluerait, il convient de réunir en un acte juridique unique, qui comprendrait également la liste des pays tiers et des certificats types, les conditions applicables aux importations dans la Communauté de toute espèce d'artiodactyles (Artiodactyla) et de proboscidiens (Proboscidea) ainsi que de viandes fraîches issues de ces animaux et d'équidés.

With a view to harmonising and simplifying the terminology being used for the purpose of this Decision, it is appropriate to consolidate under a single definition all the establishments where any kind of Artiodactyla and Proboscidea are regularly kept or bred.
En vue d'harmoniser et de simplifier la terminologie utilisée dans le cadre de la présente décision, il convient de regrouper sous une même définition l'ensemble des établissements dans lesquels toutes les espèces d'artiodactyles et de proboscidiens sont habituellement détenues ou élevées.

Artio and Perissodactyla group horses, donkeys and cross-breds (Perrisodactyla), pigs, goats, sheep and cattle (Artiodactyla).
La catégorie des artiodactyles et périssodactyles comprend les chevaux, les ânes et les croisements (périssodactyles), les porcins, les caprins, les ovins et les bovins (artiodactyles).

ground game: wild mammals of the Orders Artiodactyla, Perissodactyla and Marsupialia, and other mammal species;
"gibier à poils": mammifères sauvages de l'ordre des artiodactyles, des périssodactyles et des marsupiaux et autres espèces de mammifères;

1. 2 large wild game: wild mammals of the Orders Artiodactyla, Perissodactyla and Marsupialia, as well as other mammal species classified under national hunting legislation as large game;
1.2. Gros gibier sauvage: mammifères sauvages de l’ordre des artiodactyles, des périssodactyles et des marsupiaux et autres espèces de mammifères classées dans la catégorie du gros gibier par la législation nationale relative à la chasse.

(a) ground game: wild mammals of the Orders Artiodactyla, Perissodactyla and Marsupialia, and other mammal species;
(a) Gibier à poils: mammifères sauvages de l'ordre des artiodactyles, des périssodactyles et des marsupiaux et autres espèces de mammifères.