As he said in the justice committee, artistic merit still exists in the sense that a piece of art essentially will have to go through this new defence of public good and go through the two stages, and of course there is always the first question: does it serve the public good?
Comme le ministre l'a dit au Comité de la justice, la valeur artistique existe toujours au sens où une oeuvre d'art devra satisfaire au critère du nouveau moyen de défense fondé sur le bien public et franchir les deux étapes.