Traduction de «aréna j-louis-levesque » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Aréna J-Louis-Levesque
Aréna J-Louis-Levesque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Louis Lévesque (General Director, Tax Policy Branch, Department of Finance): My name is Louis Lévesque.
M. Louis Lévesque (directeur général, Direction de la politique de l'impôt, ministère des Finances): Je m'appelle Louis Lévesque.

Mr. Louis Lévesque (General Director, Tax Policy Branch, Department of Finance): My name is Louis Lévesque.
M. Louis Lévesque (directeur général, Direction de la politique fiscale, ministère des Finances): Mon nom est Louis Lévesque.

Mr. Louis Lévesque (General Director, Tax Policy Branch, Department of Finance): I'm Louis Lévesque.
M. Louis Lévesque (directeur général, Politique fiscale, ministère des Finances): Je m'appelle Louis Lévesque.

We will begin with Transport Canada and welcome Deputy Minister Louis Lévesque and Assistant Deputy Minister André Morency, Corporate Management and Crown Corporation Governance.
Nous allons commencer par accueillir les porte-parole de Transports Canada en souhaitant la bienvenue à M. Louis Lévesque, sous-ministre et à M. André Morency, sous-ministre adjoint, Gestion ministérielle et gouvernance des sociétés d'État.

Louis Lévesque, Deputy Minister, Transport Canada: Mr. Chair, I have a few remarks to make before I yield the floor to my colleague from the Department of National Defence.
Louis Lévesque, sous-ministre, Transports Canada : Monsieur le président, j'aurais quelques remarques à faire avant de céder la parole à ma collègue du ministère de la Défense.