Vertaling van "as pernille " (Engels → Frans) :

Denmark | Ministry of Education, International unit | Ms | Andersen | Pernille Skou Brønner |
Danemark | Ministère de l’éducation, unité internationale | Mme | Andersen | Pernille Skou Brønner |

The 'Berlinale Special' selection features a host of top European directors including Volker Schlöndorff, Wim Wenders and Pernille Fischer Christensen.
L'affiche de la section «Berlinale Spécial» regorge d'éminents metteurs en scène européens, dont Volker Schlöndorff, Wim Wenders et Pernille Fischer Christensen.

· Pernille Ironside, Adviser, Child Protection
· Pernille Ironside, conseiller, protection des enfants

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy appointed Pernille Frahm rapporteur at its meeting of 9 September 2003.
Au cours de sa réunion du 9 septembre 2003, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Pernille Frahm rapporteur.

The following took part in the vote: Giorgos Dimitrakopoulos (Vice-President and chairman of the delegation), Giorgio Lisi (rapporteur), David Robert Bowe, Dorette Corbey, Anne Ferreira, Karl-Heinz Florenz, Pernille Frahm, Robert Goodwill (for Charlotte Cederschiöld), Françoise Grossetête, Cristina Gutiérrez Cortines (for Caroline F. Jackson) and Marie Anne Isler Béguin.
Ont participé au vote Giorgos Dimitrakopoulos (vice-président et président de la délégation), Giorgio Lisi (rapporteur), David Robert Bowe, Dorette Corbey, Anne Ferreira, Karl-Heinz Florenz, Pernille Frahm, Robert Goodwill (suppléant Charlotte Cederschiöld), Françoise Grossetête, Cristina Gutiérrez Cortines (suppléant Caroline F. Jackson) et Marie Anne Isler Béguin.

The Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs appointed Pernille Frahm draftsman at its meeting of 10 October 2001.
Au cours de sa réunion du 10 octobre 2001, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Pernille Frahm rapporteur pour avis.

The opinion of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market concerning the first draft legislative resolution on the proposal for a Council framework decision on combating terrorism and the two minority opinions on behalf of Ole Krarup and Pernille Frahm are attached.
L'avis de la commission juridique et du marché intérieur relatif au premier projet de résolution législative sur la proposition de la Commission de décision-cadre du Conseil relative à la lutte contre le terrorisme ainsi que deux opinions minoritaires déposées par Ole Krarup et Pernille Frahm sont joints au présent rapport

MINORITY OPINION by Giuseppe Di Lello, Pernille Frahm and Alain Krivine
AVIS MINORITAIRE de Giuseppe Di Lello Finuoli, Pernille Frahm