Traduction de «asbestos-cement industrial vent pipe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Asbestos-Cement Industrial Vent Pipe
Tuyau en amiante-ciment pour ventilation industrielle

asbestos-cement industrial felt
feutre industriel amiante-ciment

asbestos-cement pipe [ asbestos cement pipe ]
tuyau en amiante-ciment [ conduite en amiante-ciment | canalisation d'amiante-ciment ]

Asbestos Cement Drain, Waste and Vent Pipe and Pipe Fittings [ CAN/CSA-B127.1-99 (R2014) ]
Tuyaux et raccords d'évacuation, d'égout et de ventilation en amiante-ciment [ CAN/CSA-B127.1-F99 (C2014) ]

asbestos-cement-pipe-spin-former helper | asbestos-cement-pipe gauger
aide-formeur de tuyau en amiante-ciment par centrifugation | calibreur de tuyaux en amiante-ciment

asbestos-cement-pipe spin former | asbestos-cement-pipe valve operator
formeur de tuyaux en amiante-ciment par centrifugation

A.C.pipes | asbestos cement pipes
tuyaux en amiante-ciment

asbestos-cement pipe
canalisation d'amiante-ciment

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Calls on the EU to devise models for monitoring asbestos fibres in the air in the workplace, built-up areas and landfills, and fibres present in drinking water supplied through asbestos cement pipes;
demande à l'Union européenne de définir des modèles de contrôle des fibres d'amiante en suspension dans l'air des lieux de travail, des centres habités, des décharges, ainsi que des fibres présentes dans l'eau potable acheminée dans des conduites en amiante-ciment;

3. Calls on the EU to devise models for monitoring asbestos fibres in the air in the workplace, built-up areas and landfills, and fibres present in drinking water supplied through asbestos cement pipes;
3. demande à l'Union européenne de définir des modèles de contrôle des fibres d'amiante en suspension dans l'air des lieux de travail, des centres habités, des décharges, ainsi que des fibres présentes dans l'eau potable acheminée dans des conduites en amiante-ciment;

Water supply pipes, sewers and most buildings are already in place. The need for asbestos products has shrunk, particularly since the European industry has turned its attention to manufacturing alternative products that are much more expensive, not necessarily as effective and generally less durable.
Donc, ils ont moins besoin de produits d'amiante, surtout que l'industrie européenne est axée sur la fabrication de produits substituts qui sont beaucoup plus coûteux, pas nécessairement plus performants et généralement moins durables.

Asbestos also merits attention because until recently it was used in the construction industry and in water supply pipes.
L’amiante mérite une attention spéciale car il a, jusqu’à récemment, été utilisé dans la construction et les infrastructures d’approvisionnement en eau.

With today's decision Annex I of to Directive 76/769/EEC on dangerous substances and preparations will be updated. This will extend the ban to chrysotile in asbestos cement products (mainly pipes and roofing), friction products (e.g. brake and clutch linings for heavy vehicles) and seals and gaskets as well as various specialist uses.
La directive arrêtée aujourd'hui modifie l'annexe I de la directive 76/769/CEE relative aux substances et préparations dangereuses de manière à étendre l'interdiction à l'amiante chrysotile utilisé dans les produits en fibrociment (tuyaux et toitures principalement), les produits à friction (garnitures de freins et embrayages des poids lourds par exemple), les joints ainsi que d'autres applications particulières.