Vertaling van "asean post-ministerial conference six-plus-six meeting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ASEAN Post-Ministerial Conference Six-Plus-Six Meeting
Réunion six-plus-six de la Conférence post-ministérielle de l'ASEAN

Annual Post Ministerial Conference of Foreign Ministers of the Six ASEAN Countries
Conférence post-ministérielle annuelle des ministres des Affaires étrangères des six pays de l'ASEAN

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The ASEAN Regional Forum (ARF) and, to a lesser extent, the ASEAN Post Ministerial Conference, provide frameworks for regular political dialogue between the nine ASEAN countries, the USA, China, Japan, Russia, India and indeed the EU, plus some other states.
Le Forum régional de l'ANASE (FRA) et, à un moindre degré, la Conférence postministérielle de l'ANASE, offrent un cadre à un dialogue politique régulier entre les neuf pays de l'ANASE, les États-Unis, la Chine, le Japon, la Russie, l'Inde et quelques autres pays encore, sans oublier, naturellement, l'UE.

- ASEAN CONFERENCE The Presidency briefed the Council on the progress of work in preparation for the forthcoming meetings with the ASEAN countries, i.e. the post- ministerial Conference in Bangkok from 26 to 28 July and the 11th ministerial meeting in Karlsruhe on 22 and 23 September.
- CONFERENCE ASEAN Le Conseil a été informé par la Présidence de l'état des travaux concernant la préparation des prochaines rencontres avec les pays ASEAN, à savoir la Conférence post-ministérielle à Bangkok du 26 au 28 juillet et la 11ème réunion ministérielle à Karlsruhe des 22/23 septembre prochain.

The Australian Minister for Foreign Affairs also meets the "Troïka" once a year on the occasion of the ASEAN post ministerial conference.
Le Ministre Australien des Affaires Etrangères rencontre aussi la "Troïka" une fois par an à l'occasion de la Conférence Post-Ministérielle de l'ASEAN.

Moreover, the Troika meets the Australian foreign minister every year at the ASEAN post-ministerial conference.
En outre, la troïka rencontre tous les ans le ministre australien des affaires étrangères à la conférence post-ministérielle de l'ASEAN.

These are the Post-Ministerial Conference (PMC) and the ASEAN Regional Forum (ARF). Both are held immediately after the annual ASEAN Ministerial Meeting.
Il s'agit de la Conférence post-ministérielle et du Forum régional de l'ASEAN qui se réunissent immédiatement après la rencontre ministérielle annuelle de l'ASEAN.

The Commission delegation to the meeting is led by Commissioner Abel Matutes, responsible for relations with Asia, Latin America and the Mediterranean, who is making his third visit to the ASEAN region following his participation at the Post Ministerial Conference in Brunei (July 1989) and his recent bilateral visits to Thailand and the Philippines (January 1990).
La délégation de la Commission est conduite par M. Abel Matutes, responsable des relations avec l'Asie, l'Amérique latine et les pays méditerranéens dont ce sera la troisième visite dans la région de l'ANASE après sa participation à la conférence post-ministérielle du Brunei en juillet 1989 et sa récente visite bilatérale en Thaïlande et aux Philippines en janvier 1990.