Traduction de «ashley smith » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Coroner's Inquest Touching the Death of Ashley Smith
Enquête du coroner sur le décès d'Ashley Smith

administer artificing and blacksmithing skills | employ smithing techniques | apply smithing techniques | use smithing techniques
appliquer des techniques de forge

Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith | Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.
Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith | Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.

Smiths Falls & District Chamber of Commerce [ Smiths Falls Chamber of Commerce | Smiths Falls Board of Trade ]
Smiths Falls & District Chamber of Commerce [ Smiths Falls Chamber of Commerce | Smiths Falls Board of Trade ]

Syndrome:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz
Syndrome de:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz

Smith chart | Smith diagram
abaque de Smith | diagramme de Smith | diagramme polaire d'impédance

Cape Smith belt [ Cape Smith Belt ]
ceinture de Cape Smith

Smith-Hieftje corrector
correcteur Smith-Hieftje

gold earrings fabricator | gold ring maker | goldsmith | silver smith
orfèvre

brazer production operator | combination welder | brazier | copper smith
braseuse | braseur | braseur/braseuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Minister of Public Safety has instructed all those associated with the inquiry to provide all the information necessary so that we can not only get to the bottom of the Ashley Smith incident specifically, but also more broadly ensure that those who are in custody going forward are treated with respect and appropriate techniques that are greatly improved, based on the tragedy that we saw in the treatment of Ashley Smith.
Le ministre de la Sécurité publique a demandé à toutes les personnes liées à cette enquête de fournir toute l'information nécessaire pour qu'on puisse tirer l'affaire Ashley Smith au clair, et, de façon plus générale, pour faire en sorte que tous les détenus soient traités avec respect et selon des techniques appropriées qui ont été grandement améliorées à la suite du déplorable traitement dont Ashley Smith a fait l'objet.

Or it might be necessary to have a least restrictive environment established to ensure that people like Ashley Smith, with mental health problems, are not subject to conditions that would exacerbate and make worse their mental conditions, to the point at which they cannot operate within the system and their lives, as in the case of Ashley Smith, are placed at risk.
L'établissement du milieu le moins restrictif possible peut également être nécessaire pour garantir que des gens comme Ashley Smith, qui ont des problèmes de santé mentale, ne soient pas soumis à des conditions qui pourraient exacerber et aggraver leur état mental jusqu'à ce qu'ils ne puissent plus fonctionner dans le système et jusqu'à ce que leur vie, comme le montre le cas d'Ashley Smith, est mise en danger.

A case in point is the death of Ms. Ashley Smith. Ashley Smith died on October 19, 2007, at the age of 19 at Grand Valley Institution for Women.
Prenons par exemple le cas du décès de Mme Ashley Smith, morte en isolement le 19 octobre 2007, à l'âge de 19 ans, à l'Établissement pour femmes Grand Valley.

Access to a video of Ashley Smith's last moments were denied to the grieving mother, and access to a comprehensive report by Dr. Margo Rivera with respect to the psychological treatment given to Ashley Smith was denied.
L'accès à l'enregistrement vidéo des derniers moments d'Ashley Smith a été refusé à la mère éplorée et l'accès à un rapport complet du Dr Margo Rivera relativement à la psychothérapie dispensée à Ashley Smith a été refusé.

When will the government show that it cares about what happened to Ashley Smith and do something about all the other Ashley Smiths out there in the system?
Quand le gouvernement montrera-t-il qu'il se soucie de ce qui est arrivé à Ashley Smith et fera-t-il quelque chose pour toutes les autres personnes qui se trouvent dans la même situation qu'elle au sein du système?