Traduction de «ashok narang chairman » (Anglais → Français) :

I'm Ashok Narang, chairman of Papier Masson and also the chairman of the trade and competitiveness committee.
Je m'appelle Ashok Narang, président de Papier Masson et je suis également président du comité du commerce extérieur et de la compétitivité.

Witnesses: From the Forest Products Association of Canada: Ashok Narang, Chairman, Papier Masson Ltd; Frank Dottori, President and CEO, Tembec Inc. From the Canadian Parks and Wilderness Society (Montreal): Catherine Guillemette, Member of the Board.
Témoins : De l’Association des produits forestiers du Canada : Ashok Narang, président, Papier Masson Ltée; Frank Dottori, président et chef de la direction, Tembee Inc. De la Société pour la protection des parcs et des sites naturels du Canada (Montréal) : Catherine Guillemette, membre du conseil administratif.

We have the pleasure to have with us the following organizations and individuals: la Centrale des syndicats démocratiques, the president, François Vaudreuil, and Jean-Guy Ouellet; the Canadian Parks and Wilderness Society, Catherine Guillemette, member of the board; and the Forest Products Association of Canada, Frank Dottori, president and CEO, and Ashok Narang, chairman, Papier Masson Ltée.
Nous avons le plaisir de recevoir les organisations et personnes suivantes: la Centrale des syndicats démocratiques, avec son président François Vaudreuil et Jean-Guy Ouellet; pour la Société pour la protection des parcs et des sites naturels du Canada, Catherine Guillemette, membre du conseil, pour l'Association des produits forestiers du Canada, Frank Dottori, président-directeur général, et Ashok Narang, président du conseil de Papier Masson Ltée.

Mr. Ashok Narang (Chairman, Papier Masson Ltée; Forest Products Association of Canada): Maybe I can start off.
M. Ashok Narang (président, Papier Masson Ltée; Association des produits forestiers du Canada): Peut-être me permettrez-vous de commencer.