Traduction de «asia and eastern » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Far East [ East Asia | Eastern Asia | Far Eastern countries ]
Extrême-Orient [ Asie de l'Est | Asie orientale | pays d'Extrême-Orient ]

Asia/Pacific/Eastern Europe - FSD Service Section
Section de service des DSE - Asie/Pacifique/Europe de l'Est

COEST Working Party | Working Party on Eastern Europe and Central Asia
Groupe Europe orientale et Asie centrale | Groupe COEST

Eastern Europe, Caucasus and Central Asia | EECCA [Abbr.]
Europe orientale, Caucase et Asie centrale

Eastern Asia
Asie orientale

Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South West Asia
Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de son aire de répartition en Asie du Sud-Ouest

Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia
Accord portant création d'une commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de l'aire de répartition de cet acridien en Asie du Sud-Ouest

heavy rainfall forecast model over the whole Eastern-Asia
modèle de prévision des fortes pluies sur l'ensemble de l'Asie orientale

Central and Eastern Europe [ CEE | Central Europe | Eastern Europe ]
Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]

Eastern Bloc countries [ Eastern Bloc ]
pays de l'Est [ bloc de l'Est ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such participation should also be open, where specific types of expertise are required, to natural and legal persons from the countries of eastern Europe and central Asia under the provision of assistance to the partner States in eastern Europe and central Asia(9).
Lorsqu'un savoir-faire spécifique est requis, les personnes physiques et morales des pays d'Europe orientale et d'Asie centrale pourront participer aux appels d'offres dans le cadre de l'octroi d'une aide aux États partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale(9).

This includes support in regions of Africa, Asia and Eastern Europe where most of the migrants reaching Europe originate from.
Cette aide se concrétise notamment par des actions de soutien dans des régions d'Afrique, d'Asie et d'Europe orientale d'où sont originaires la plupart des migrants qui atteignent l'Europe.

They also offer specialized programs for people aged up to 29. Canada World Youth programs last six to seven months during which participants spend half their time in a Canadian community and the other half in a community in Asia, Africa, Eastern Europe, Latin America or the Caribbean.
Destinés aux jeunes de 17 à 29 ans, leurs programmes durent de six à sept mois, la moitié au Canada, et l'autre, à l'étranger, dans des communautés d'Asie, d'Afrique, d'Amérique latine, des Antilles et d'Europe de l'Est (nous offrons aussi des programmes spécialisés pour les personnes âgées de moins de 30 ans).

With the support of CIDA, FCM manages municipal partnership and training programs with municipal governments in Africa, South America, Asia, and eastern Europe.
Forte du soutien de l'ACDI, la FCM gère des partenariats municipaux et des programmes de formation en collaboration avec des administrations municipales d'Afrique, d'Amérique latine, d'Asie et d'Europe de l'Est.

But certainly our science would indicate that the POPs entering Canada from foreign sources are coming from places such as Southeast Asia, the eastern part of Europe, and the former Soviet Union.
Mais il est certain que nos travaux scientifiques nous indiquent que les POP qui entrent au Canada en provenance de l'étranger proviennent plutôt de l'Asie du Sud-Est, de l'Europe orientale et de l'ex-Union soviétique.

Foreign women and children, primarily from Asia and Eastern Europe, are subjected to sex trafficking;
Des femmes et des enfants étrangers, principalement originaires de l'Asie et de l'Europe de l'Est, sont victimes de la traite des personnes à des fins sexuelles; [.]

Regional cooperation could provide additional value to initiatives in areas of common interest and serve as a bridge to help strengthen relations with neighbouring countries and regions (Caspian Sea, Central Asia, South-eastern Europe).
La coopération régionale présente en effet une valeur ajoutée pour les domaines d'intérêt commun. Elle constitue ainsi également un pont pour renforcer les relations avec les pays et régions voisins (mer Caspienne, Asie centrale, Europe du Sud-Est).

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000R0099 - EN - Council Regulation (EC, Euratom) No 99/2000 of 29 December 1999 concerning the provision of assistance to the partner States in Eastern Europe and Central Asia
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32000R0099 - EN - Règlement (CE, Euratom) nº 99/2000 du Conseil, du 29 décembre 1999, relatif à la fourniture d'une assistance aux États partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale