Vertaling van "asia were granted " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Special Interest Groups Funding Accountability Act [ An Act to require special interest groups that receive grants or loans from public funds to submit for tabling in Parliament a report on the purposes to which the funds were put ]
Loi sur l'imputabilité des subventions aux groupes d'intérêts spéciaux [ Loi obligeant les groupes d'intérêts spéciaux qui reçoivent des subventions ou des prêts provenant de fonds publics à produire un rapport à être déposé au Parlement sur les objets auxquels ces fonds sont utilisés ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Table 2 shows that most Blue Cards in 2012 were granted to highly qualified migrants from Asia (1 886), followed by Eastern Europe (463), Northern America (380), South America (278), Southern Europe (227), Northern Africa (174) and Central America (118).
Le tableau 2 indique qu’en 2012, la plupart des cartes bleues ont été octroyées à des migrants qualifiés originaires d’Asie (1 886), d’Europe orientale (463), d’Amérique du Nord (380), d’Amérique du Sud (278) d’Europe méridionale (227), d’Afrique du Nord (174) et d’Amérique centrale (118).

Funds were used for publicity, travel grants for performers from the Asia Pacific region to Canada, and other outreach programs.
Les fonds ont servi à faire de la publicité, à subventionner la venue d'artistes des pays de l'Asie-Pacifique et à préparer d'autres programmes d'activités promotionnelles.

In 2011, 48 per cent of the immigrant labour force was born in Asia, and almost 60 per cent of permanent residences granted were to people from Asia.
En 2011, 48 p. 100 de la main-d'œuvre immigrante était née en Asie, et près de 60 p. 100 des demandes de résidence permanente approuvées provenaient d'Asiatiques.

During the period 1993 - 2002 almost 80% of EIB loans in Asia were granted in ASEAN countries even though the Bank aims at a relatively equitable distribution among partner countries.
Au cours de la période 1993-2002 près de 80% des prêts de la BEI en Asie ont été accordés aux pays de l'ANASE bien que la Banque vise à une répartition relativement équitable parmi les pays partenaires.