Vertaling van "asian conference on industrialization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Asian Conference on Industrialization
Conférence asiatique sur l'industrialisation

Asian Conference on Population and Development in Medium-sized Cities
Conférence asiatique sur la population et le développement dans les villes moyennes

Asian Conference of Parliamentarians on Population Development
Conférence asiatique de parlementaires sur la population et le développement

Asian Regional Conference on Street Children
conférence régionale asiatique sur les enfants des rues

Conference on South Asian Children
Conférence sur les enfants de l'Asie du Sud

Asian-African Conference
Conférence des pays afro-asiatiques

Swiss Construction Industry Conference [ SCIC ]
Conférence Suisse de la Construction [ CSC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Countries from the East Asian and other regions participating in this Ministerial Conference:
Nous, pays de l'Asie de l'Est et d'autres régions participant à cette conférence ministérielle:

An Asian FLEG Task Force has been set up, with associated advisory bodies consisting of industry and non-government organisation representatives, and a substantial programme of work is now ongoing.
Un groupe de projet FLEG asiatique, auquel sont associés des organes consultatifs formés de représentants du secteur industriel et d'organisations non gouvernementales, a été constitué, et un important programme de travail est à présent en cours de réalisation.

At the same time, certain Asian countries, specialising in labour-intensive industries, would like to be able to buy in semi-finished products so that they can make full use of the advantage that a generally lower level of wages gives them on international markets.
Au contraire, certains pays d'Asie, spécialisés dans les industries de main d'oeuvre, souhaitent pouvoir s'approvisionner en produits semi-finis, pour pleinement bénéficier de l'avantage qu'un niveau généralement plus bas de salaires leur donne sur les marchés internationaux.

[32] Code of good business practice (1997), drawn up by the Association of Distributors and the Conference of Industry.
[32] Code des bonnes pratiques commerciales (1997), rédigé par l'association des distributeurs et la conférence de l'industrie.

This Communication has benefitted from extensive discussions with the Member States, stakeholders and a public consultation. The ‘Mission Growth’ conference on industrial innovation, held on 29 May 2012 in Brussels, provided additional input.
La conférence sur l’innovation industrielle intitulée «Mission croissance», qui s’est tenue le 29 mai 2012 à Bruxelles, a apporté des contributions supplémentaires.

The ‘Mission Growth’ conference on industrial innovation, held on 29 May 2012 in Brussels, provided additional input.
La conférence sur l’innovation industrielle intitulée «Mission croissance», qui s’est tenue le 29 mai 2012 à Bruxelles, a apporté des contributions supplémentaires.

International shipowners' and seafarers' associations (e.g. International Chamber of Shipping [ICS], European Community Shipowners' Associations [ECSA], European Transport Workers Federation [ETF], Asian Shipowners Forum [ASF], the SOS ‘Save Our Seafarers’ grouping of 31 international maritime industry organisations) joined to raise awareness of the human and economic cost of piracy via the media and by approaching politicians and industry at the highest level.
Des associations internationales d'armateurs et de gens de mer, comme la Chambre internationale de la marine marchande (ICS), les Associations des armateurs de la Communauté européenne (ECSA), le Forum des armateurs asiatiques (ASF) ou le groupement SOS Save Our Seafarers («Sauvez nos marins»), qui rassemble 31 organisations internationales du secteur maritime, ont uni leurs forces pour mener des actions de sensibilisation au coût humain et économique de la piraterie en utilisant les médias et en contactant, au plus haut niveau, les hommes politiques et l'industrie.

At another ASEM Conference on "Globalisation and ICT" in March 2003, the EC explained it concept of eEurope and EU-Asian co-operation in the field of the Information Society.
Lors d'une autre conférence ASEM sur « Globalisation and ICT » en mars 2003, la Commission a présenté son concept pour une « eEurope » et pour la coopération EU-ANASE dans le domaine de la Société de l'Information.

DESIRING to enhance peace, friendship and mutual cooperation on matters affecting Southeast Asia consistent with the spirit and principles of the Charter of the United Nations, the Ten Principles adopted by the Asian-African Conference in Bandung on 25 April 1955, the Declaration of the Association of Southeast Asian Nations signed in Bangkok on 8 August 1967, and the Declaration signed in Kuala Lumpur on 27 November 1971;
DÉSIREUSES de renforcer la paix, l'amitié et la coopération mutuelle sur les questions qui concernent l'Asie du Sud-Est, dans l'esprit et conformément aux principes de la charte des Nations unies, des dix principes adoptés à Bandung le 25 avril 1955 à l'occasion de la conférence afro-asiatique, de la déclaration de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est signée à Bangkok le 8 août 1967 et de la déclaration signée à Kuala Lumpur le 27 novembre 1971,