Vertaling van "asian terrorist group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

East Asian Economic Group | East Asian Economic Grouping | EAEG [Abbr.]
Groupement économique d'Asie de l'Est

Asian Pan-Pacific Society of Paediatric Gastroenterology and Nutrition [ APPSGAN | Asian Pan-Pacific Association of Gastroenterology and Nutrition | Asian-Pacific Association of Gastroenterology | Asian Pacific Paediatric Gastro-enterology Group | Asian Pacific Society for Paediatric Gastroenterology ]
Asian Pan-Pacific Society of Paediatric Gastroenterology and Nutrition [ APPSGAN | Asian Pan-Pacific Association of Gastroenterology and Nutrition | Asian-Pacific Association of Gastroenterology | Asian Pacific Paediatric Gastro-enterology Group | Asian Pacific Society for Paediatric Gastroenterology ]

South Asian (racial group)
Asiatique du Sud

Group of Asian States [ Asian Group ]
Groupe des Etats d'Asie [ Groupe asiatique ]

terrorist group [ terrorist organization ]
groupe terroriste [ organisation terroriste ]

terrorist group
groupe terroriste

Anti-terrorist Liberation Groups
Groupes antiterroristes de libération | GAL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

whereas the Philippines have received counter-insurgency, counterterrorism and intelligence training from the US army, in the context of the fight against militia groups that have potential links to regional (South-East Asian) and international terrorist groups such as al-Qaeda and ISIS.
considérant que les Philippines ont bénéficié, de la part de l'armée des États-Unis, d'un entraînement en matière de lutte contre-insurrectionnelle, de lutte contre le terrorisme et de renseignement, dans le contexte de leur combat contre des milices qui pourraient entretenir des liens avec des groupes terroristes régionaux du Sud-Est asiatique et des groupes internationaux comme al-Qaïda et le groupe «État islamique».

The southeast Asian terrorist group, Jemaah Islamiah, was responsible for the Bali bombing that killed over 200 people, including two Canadians, yet this well-known terrorist organization is not on the Canadian list.
Le groupe terroriste de l'Asie du Sud-Est Jemaah Islamiah a été à l'origine de l'attentat à Bali qui a fait plus de 200 morts, dont deux Canadiens, mais malgré cela, cette organisation terroriste bien connue ne figure toujours pas sur la liste du Canada.

Mr. Stockwell Day (Okanagan—Coquihalla, Canadian Alliance): Mr. Speaker, at the APEC conference this weekend in Mexico, 11 Asian countries, along with Australia and the United States, have signed on to a coalition to shut down the terrorist group Jemaah Islamiah, the group believed responsible for the 200 bombing murders in Bali.
M. Stockwell Day (Okanagan—Coquihalla, Alliance canadienne): Monsieur le Président, lors de la conférence de l'APEC ce week-end à Mexico, 11 pays asiatiques, de même que l'Australie et les États-Unis, ont adhéré à une coalition visant à démanteler le groupe terroriste Jemaah Islamiyah qu'on croit responsable de l'attentat à la bombe qui a causé 200 morts à Bali.

Intelligence analysts spoke of infiltration in the ports by a wide range of organized crime groups from the Asian Triads through Russian gangsters to narco-terrorists.
Les spécialistes du renseignement de sécurité ont parlé d'infiltration à grande échelle dans les ports par le crime organisé, des triades asiatiques et des gangsters russes aux narco-terroristes.