Traduction de «aside $30 million » (Anglais → Français) :

Economic action plan 2013 set aside $30 million in additional funding to equip the CRA with the tools it needs to put these new measures to work.
Le Plan d'action économique de 2013 prévoyait une somme supplémentaire de 30 millions de dollars pour fournir à l'ARC les outils nécessaires à la mise en oeuvre de ces nouvelles mesures.

This year, the federal government set aside $30 million for summer festivals.
Cette année, le gouvernement fédéral a prévu 30 millions de dollars pour les festivals d'été.

We discovered that EUR 30 million of the money set aside to deal with the Moroccan problem was, at that point, still unspent.
Nous avons constaté que 30 millions d'euros de l'argent mis de côté pour traiter le problème de l'accord avec le Maroc n'avaient pas encore été déboursés.

However, over two years ago, his department set aside $30 million to replace the ferry, and the minister is now sitting on this money instead of responding to the needs of the people in the Magdalen Islands.
Pourtant, voilà plus de deux ans que son ministère a mis 30 millions de dollars de côté pour remplacer ce traversier et que le ministre dort sur cette somme d'argent sans répondre aux attentes des Madelinots.

The AHRDS sets aside $25 million dollars annually for youth and $30 million is target to urban areas.
Dans le cadre de la SDRHA, une enveloppe de 25 millions de dollars par an est prévue pour les jeunes et 30 millions de dollars sont alloués aux milieux urbains.

We've set aside $30 million for them to undertake their own human resource development strategies and initiatives.
Nous avons prévu 30 millions de dollars pour leur permettre d'entreprendre leurs propres stratégies et initiatives de développement des ressources humaines.