The Vice-Chair (Ms. Marlene Jennings): Mr. Taylor, I feel that Health Canada has been neglected, so I'm going to ask Dr. Peterson a series of questions before we go to the third round of the members.
La vice-présidente (Mme Marlene Jennings): Monsieur Taylor, j'ai l'impression que Santé Canada a été mis de côté, si bien que je vais poser à M. Peterson une série de questions avant de passer à la troisième ronde.