It is embarrassing to hear the member talk about the poor children, when groups of Canadian bishops, of American bishops and ecumenical groups are studying the question and are asking for mandatory labelling both in Canada and the United States.
Le fait d'introduire dans tout cela les enfants pauvres, cela devient incommodant pour moi, d'autant plus que les groupes d'évêques canadiens, les groupes d'évêques américains et les groupes oecuméniques se penchent sur la question et demandent l'étiquetage obligatoire, que ce soit aux États-Unis ou au Canada.
