Vertaling van "asking henry ford " (Engels → Frans) :

One of the people interviewed said, " If you asked Henry Ford 75 years ago what he thought of people regulating his marketplace, he would probably would have said, `Speed limits are a good idea.
Une personne interrogée a indiqué: «Si vous aviez demandé à Henry Ford il y a 75 ans ce qu'il pensait des gens qui réglementaient son marché, il vous aurait probablement répondu: " Les limites de vitesses sont une bonne idée.

Keep in mind that asking a lawyer to quit litigation is like asking Henry Ford to quit producing automobiles—it just isn't done.
Mais n'oubliez pas que demander à un avocat d'abandonner le litigieux, c'est comme demander à Henry Ford d'arrêter de produire des automobiles—ce n'est tout simplement pas possible.

As Henry Ford said, “If I'd asked my customers what they wanted, they would have said faster horses”.
Comme l'a dit Henry Ford: « Si j'avais demandé à mes clients ce qu'ils voulaient, ils m'auraient répondu que c'était des chevaux plus rapides ».