Vertaling van "aspect angle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aspect angle
angle d'image

aspect angle
présentation par rapport au soleil

solar aspect angle
angle d'aspect solaire

aspect angle
présentation par rapport au Soleil

aspect angle
angle d'aspect

angle of attack for infinite aspect ratio [ effective angle of attack ]
angle d'attaque efficace

manage the financial aspects of a company | regulate financial aspects of a company | manage financial aspects of a company | oversee financial aspects of a company
gérer les aspects financiers d'une entreprise

aspect | aspect of a signal | indication of a signal | position of a signal | signal aspect | signal indication
aspect d'un signal | indication d'un signal | position d'un signal

angle cock holder bracket | angle cock bracket | angle cock holder | angle cock support
support du robinet d'arrêt

measured rake angle | peripheral rake angle | rake angle | helix angle at periphery
angle d'inclinaison de l'hélice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Apart from the latter aspect of organised fraud, which will also have to be evaluated from the angle of road safety, the most frequent perpetrators of fraud are also the drivers who commit most driving offences.
A part ce dernier aspect de fraude organisée qui devra être également évalué sous l'angle de la sûreté, les fraudeurs les plus fréquents sont aussi les automobilistes commettant le plus d'infractions au Code de la route.

This involves a number of aspects of procedure in our chamber, and thus we have to look at it from all angles before proposing a solution.
Cela implique plusieurs aspects de la procédure de notre Chambre, alors nous devons examiner tous les angles avant de proposer une solution.

P. whereas the market does not fully remunerate the positive social and environmental externalities associated with small-scale fishing; whereas society as a whole does not recognise or remunerate the activities associated with fishing which constitute the sector’s multifunctional aspect and produce public goods by, inter alia, stimulating the coastline, gastronomy, museology and recreational angling, to the benefit of society as a whole;
P. considérant que le marché ne rémunère pas entièrement les externalités positives, sociales et environnementales liées à la petite pêche; considérant que la société en général ne reconnaît pas et ne rémunère pas les activités associées à la pêche qui constituent une dimension multifonctionnelle et produisent des biens publics, comme la dynamisation du littoral ou la gastronomie, la muséologie, la pêche de loisir, etc., dont la société en général bénéficie;

I would like, however, to emphasise another angle, another aspect to this issue, and that is the requirements applying to economic competition, because equal pay for equal work is enshrined in the Treaty of Rome as a requirement of fair economic competition.
Cependant, je voudrais mettre l’accent sur un autre angle, un autre aspect de cette question: ce sont les exigences applicables à la concurrence économique, parce que l’égalité du salaire à travail égal est consacrée dans le traité de Rome en tant que principe de concurrence économique loyale.

Ladies and gentlemen, the European Union’s involvement with sport is not evident to everyone; however, whether we like it or not, a number of aspects of sport must be examined from a European angle.
Mesdames et Messieurs, le rôle de l’Union européenne dans la sphère du sport, ce n’est pas l’évidence pour tous; quoi qu’il en soit, que cela nous plaise ou pas, un certain nombre d’aspects du sport doivent être examinés sous l’angle européen.

Rather than explain the individual aspects of the proposal, which you know very well, I would like now to examine the package as a whole from a budgetary angle.
Je ne souhaite pas me pencher ici sur les éléments constitutifs de la proposition, que vous connaissez déjà parfaitement, mais procéder plutôt à une appréciation de la proposition dans son ensemble du point de vue budgétaire.

The issue is addressed here with regard to those aspects which affect women, leaving aside many other angles on the broad phenomenon of fundamentalisms.
La question est abordée en s'en tenant aux aspects qui touchent les femmes, laissant de côté de nombreux autres points du vaste phénomène du fondamentalisme.

The transfer of a business had to be looked at from four angles: 1. the legal aspect, 2. the tax aspect, 3. the question of financing the transfer, and 4. the human aspect of the operation.
La transmission d'une entreprise doit être examinée selon quatre aspects: 1. l'aspect juridique, 2. l'aspect fiscal, 3. la question du financement d'une transmission et, 4. l'aspect humain d'une telle operation.