Vertaling van "assembling cameras " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assembling cameras | cameras constructing | assemble cameras | construct cameras
assembler des appareils photo

assemble cameras | prepare cameras for use | set up cameras | setting up cameras
installer des caméras

multiple-assembly camera
chambre à assemblage multiple

camera assembler | projector assembler | assembler of photo equipment | photographic equipment assembler
monteuse-assembleuse en équipements photographiques et optiques | monteur-assembleur en équipements photographiques et optiques | monteur-assembleur en équipements photographiques et optiques/monteuse-assembleuse en équipements photographiques et optiques

multiple camera assembly
assemblage de chambres multiples

radio camera | creepie-peepie camera | portable camera | news camera | reporter camera | field camera | remote camera | hand camera
caméra autonome | caméra portative | caméra de reportage

cathode-potential-stabilised camera tube | cathode-potential-stabilized camera tube | cathode-voltage-stabilised camera tube | cathode-voltage-stabilized camera tube | low-electron-velocity camera tube | low-velocity camera tube
tube à électrons lents | tube analyseur à électrons lents | tube analyseur à potentiel stabilisé sur la cathode

camera assembly inspector
vérificateur du montage de caméras [ vérificatrice du montage de caméras | vérificateur du montage d'appareils photographiques | vérificatrice du montage d'appareils photographiques | vérificateur du montage d'appareils photo | vérificatrice du montage d'appareils photo ]

camera assembler
monteur de caméras [ monteuse de caméras | monteur d'appareils photographiques | monteuse d'appareils photographiques | monteur d'appareils photo | monteuse d'appareils photo ]

flat-bed camera | planetary camera | step-and-repeat camera | stepwise-operated camera
appareil de prise de vues statique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the Donahoe case referred to below, the Supreme Court affirmed that the Nova Scotia House of Assembly, in exercising its rights to control its internal proceedings and to exclude strangers from the House and its precinct, could exclude cameras from its galleries.
Dans l’affaire Donahoe dont il est question ci-dessous, la Cour suprême a déclaré qu’en exerçant son droit de contrôler ses délibérations internes et d’expulser des étrangers de la Chambre et de l’enceinte parlementaire, l’Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse pouvait exclure les caméras des tribunes.

The case involved a claim by the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) that its reporters had a constitutional right to film the proceedings of the Nova Scotia House of Assembly with their own cameras.
Dans cette affaire, la Société Radio-Canada (SRC) soutenait que ses journalistes avaient le droit de filmer les travaux de l’Assemblée avec leurs propres caméras.

We did, however, receive written briefs from the Assembly of First Nations and from the Confederacy of Treaty 6 First Nations who are opposed to the bill, but those briefs were not distributed to the committee until the day after we had an in camera discussion of the bill.
Nous avons par contre reçu des mémoires de l'Assemblée des Premières Nations et de la Confédération des Premières Nations signataires du Traité n6, qui s'opposent au projet de loi, sauf que ces mémoires ont été distribués au comité le jour suivant celui où il a étudié le projet de loi à huis clos.

As I also just mentioned, the committee members didn't even receive the written submissions from the Assembly of First Nations and the Confederacy of Treaty 6 First Nations until after we had already discussed the bill in camera.
Comme je viens tout juste de le dire également, les membres du comité n'ont reçu les mémoires de l'Assemblée des Premières Nations et de la Confédération des Premières Nations signataires du Traité n6 qu'après avoir discuté du projet de loi à huis clos.

Does the Council consider that the installation and operation of cameras to monitor workers and worker rallies is consistent with the protection of personal data and also the right to freedom of assembly?
Estime-t-il que la présence et l'utilisation de caméras pour surveiller les travailleurs et leurs rassemblements est compatible avec la protection des données à caractère personnel, mais aussi avec le droit de libre réunion?

In 6A203.a. components of such cameras include their synchronising electronics units and rotor assemblies consisting of turbines, mirrors and bearings.
À l'alinéa 6A203.a., les composants de ces caméras comprennent leurs composants électroniques de synchronisation et leurs ensembles de rotors, à savoir turbines, miroirs et roulements.

The senator, a former minister, was faced not only with the police and their warrant but with cameras, microphones and questions from the assembled media mob.
En plus d'être confronté aux policiers et à leur mandat de perquisition, le sénateur, un ancien ministre, s'était trouvé aussi confronté aux caméras, aux microphones et aux questions de la meute journalistique.