Traduction de «assembly at branch level » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Assembly at Branch Level
Assemblée du noyau

Freezing of Compensation for Members of the Assembly Act, 1996 [ An Act to fix the Idemnities and Allowances of Members of the Assembly at the Levels in effect on March 31, 1996 ]
Loi de 1996 gelant la rétribution des députés à l'Assemblée [ Loi fixant les indemnités et les allocations des députés à l'Assemblée aux niveaux en vigueur le 31 mars 1996 ]

Assembly at Cell Level
Assemblée de la cellule

Assembly at Municipal Level
Assemblée municipale

high-level slewing with luffing jib tower crane assembled from component parts [ high-level slewing with luffing boom tower crane assembled from component parts | high-level slewing with derricking jib tower crane assembled from component parts | high-level slewing with derricking boom tower crane assembled from component parts ]
grue à tour à montage par éléments tournant du haut à flèche relevable

low-level slewing with luffing jib tower crane assembled from component parts [ low-level slewing with luffing boom tower crane assembled from component parts | low-level slewing with derricking jib tower crane assembled from component parts | low-level slewing with derricking boom tower crane assembled from component parts ]
grue à tour à montage par éléments tournant du bas à flèche relevable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In branches dominated by SMEs, cooperation at branch level would be helpful in creating effective human capital development policies.
Dans les secteurs dominés par les PME, une coopération sectorielle serait utile pour mettre en place des politiques efficaces de développement du capital humain.

Cost sharing, for example through funds at branch level, may partly address this problem.
Le partage des coûts, par exemple grâce à des fonds au niveau sectoriel, peut en partie prévenir ce problème.

Employability would also be made an issue of negotiation at enterprise or branch level.
L'aptitude à l'emploi ferait également l'objet de négociations aux niveaux de l'entreprise ou du secteur.

In addition, the Leonardo da Vinci programme will systematically support initiatives at sector and branch level.
En outre, le programme Leonardo da Vinci apportera un soutien systématique aux initiatives mises en oeuvre à l'échelon des secteurs et branches d'activité.

From 600 resolutions that started at the constituency level, 40 reached the floor of the assembly by having levels of support suggesting that members of our party decided that they were important enough to debate.
Sur les 600 résolutions qui ont été présentées au niveau des circonscriptions, 40 ont été soumises à l'assemblée parce que le niveau d'appui à l'égard de ces résolutions indiquait que les membres de notre parti les jugeaient assez importantes pour qu'elles soient débattues.

The vast majority of our " work out" problems at the bank are dealt with at the branch level and the regional level in the normal course.
Dans notre banque, la grande majorité des problèmes qui permettent de gagner de l'expérience sont réglés au niveau des succursales et au niveau régional dans le cadre normal des activités.

Clearly, as already mentioned by my colleagues, our preference first and foremost is that if there is that comfort level between a customer and the branch at the branch level, we'd like to get it resolved.
Manifestement, comme l'ont déjà dit mes collègues, nous préférons d'abord et avant tout que les problèmes soient réglés au niveau de la succursale, si le client se sent à l'aise avec cela.

That is why the majority of our partners are using the Syrian Arab Red Crescent as the key actor in-country, because they're essentially local folks who are running either branch or sub-branch level offices, and they have access on all sides of the conflict, or on both sides of the conflict, depending obviously on the location of the branch or sub-branch office.
C'est la raison pour laquelle la majorité de nos partenaires font appel au Croissant-Rouge arabe syrien comme principal intervenant dans le pays, car il s'agit essentiellement de gens du coin qui gèrent un bureau local ou secondaire, et qui ont accès aux deux camps, dans ce conflit, tout dépendant, bien sûr, de l'emplacement de leur bureau.

For the safety-related part of one on-board assembly as well as for one trackside assembly, the safety requirement for ETCS level 2 is: tolerable hazard rate of 10-9/hour (for random failures) corresponding to safety integrity level 4 (preliminary value to be confirmed and to be extended for other ETCS levels).
Pour la partie participant à la sécurité d'un ensemble bord donné, ainsi que pour un ensemble sol, l'exigence de sécurité de l'ETCS niveau 2 est: taux de risque admissible de 10-9/heure (pour les défaillances aléatoires) correspondant au niveau d'intégrité de la sécurité 4 (valeur préliminaire à confirmer et à étendre aux autres niveaux de l'ETCS).

Somebody told me the other day, at a lower level in one of the major banks—and I won't identify it—the degree to which at branch levels and at regional levels and at head office levels people's pay is driven by growth.
L'autre jour, un employé d'une des grandes banques—que je ne nommerai pas—m'a parlé de la mesure dans laquelle la rémunération était basée par la croissance tant dans les succursales qu'au niveau régional ou au siège social.