Traduction de «assess risks tooth decay » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

provide surgical or non-surgical therapy for tooth decay | recommend therapy for tooth decay | assess risks of tooth decay | treat tooth decay
traiter les caries dentaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By not treating the dental disease of the adults, we are ensuring that the next generation will be at high risk for tooth decay, and so the cycle continues.
En ne traitant pas les maladies dentaires des adultes, nous veillons à ce que la prochaine génération soit à très haut risque de caries, et le cycle se poursuivra par la suite.

Sucralose presents no problems: it is made from sugar, it is non-calorific, it does not lead to tooth decay or – and here let me declare an interest – to risks for those of us who live with diabetes.
Le sucralose ne pose aucun problème : il est élaboré à partir de sucre, il est non calorique, il ne provoque pas de caries et - permettez-moi de mentionner un avantage - ne présente pas de risque pour les diabétiques.