Traduction de «assess whether three » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assess whether finances are viabile | determine financial viability | assess financial viability | assess viability of finances
évaluer la viabilité financière

Regional Assessment Review Board Twenty-three
Commission régionale de révision des évaluations numéro Vingt-trois

Regional Assessment Review Board Three
Commission régionale de révision des évaluations numéro Trois

Regional Assessment Review Board Thirty-three
Commission régionale de révision des municipales numéro Trente-trois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In parallel, the Commission has opened an in-depth investigation to assess whether three types of reductions of renewable energy surcharges granted to large energy consumers in France (so-called CSPE) are in line with EU state aid rules.
En parallèle, la Commission a ouvert une enquête approfondie afin d'examiner si trois types de réductions sur les surtaxes sur les énergies renouvelables (la «CSPE» ou contribution au service public de l’électricité), accordées en France aux grands consommateurs d’énergie, sont conformes aux règles de l'UE en matière d’aides d’État.

2a. By [OJ please insert date three years after entry into force] ESMA and the EBA shall prepare a report, after consulting the ESCB, assessing whether CSDs should continue to be allowed to operate ancillary banking services within the same legal entity as referred to in Article 52 and whether that activity constitutes a risk to financial stability and competitiveness in settlement services in the Union.
2 bis. Au plus tard le [JO: insérer la date correspondant à trois ans après l'entrée en vigueur], l'AEMF et l'ABE préparent un rapport, en concertation avec le SEBC, pour déterminer si le DCT devrait rester autorisé à exploiter des services accessoires de type bancaire au sein de la même entité juridique, comme il est visé à l'article 52, et si cette activité constitue un risque pour la stabilité financière et la compétitivité des services de règlement dans l'Union.

The Commission should monitor the development and submit a report three years after the transposition deadline of this Directive, in order to assess whether amendments to this Directive are necessary.
La Commission devrait suivre l'évolution de la situation et présenter un rapport trois ans après l'expiration du délai de transposition de la présente directive, afin de déterminer s'il est nécessaire de lui apporter des modifications.

The second precondition is the need for the federal government to assess whether it has a legal duty to consult with First Nations affected by any of the three options.
La deuxième condition préalable est que le gouvernement fédéral doit évaluer la situation pour déterminer s'il a l'obligation légale de consulter les Premières nations touchées par l'une ou l'autre de ces trois options.

126. Notes that the Court of Auditors focused its audit in three main types of FIs: equity, loan and guarantee instruments; notes that they are all eligible instruments for ERDF co-financing, but must comply with Union and national eligibility rules; reiterates that the main objective of the audit was to assess whether ERDF spending on financial engineering measures for SMEs had been effective and efficient;
126. constate que cet audit concerne trois grands types d'instruments financiers: les instruments de capitaux propres, les instruments de prêt et les instruments de garantie; constate que ces trois instruments peuvent bénéficier d'un cofinancement du FEDER, mais doivent respecter les règles de l'Union et des États membres en la matière; rappelle que l'audit avait pour objectif principal d'évaluer si les dépenses du FEDER relatives aux mesures d'ingénierie financière en faveur des PME ont été efficaces et efficientes;

The second precondition is the need for the federal government to assess whether it has a legal duty to consult with First Nations affected by any of the three options.
La deuxième condition préalable est que le gouvernement fédéral doit évaluer la situation pour déterminer s’il a l’obligation légale de consulter les Premières nations touchées par l’une ou l’autre de ces trois options.

Fortunately, Parliament was able to incorporate a review clause, so that in three years’ time, we can assess whether or not the European supervisors require more powers and whether or not dispersal of the authorities is appropriate.
Le Parlement a heureusement obtenu l’inclusion d’une clause de réexamen. D’ici trois ans, nous pourrons donc déterminer si oui ou non les autorités européennes ont besoin de plus de pouvoirs et si leur dispersion ne pose pas de problèmes.

To avoid any confusion or misunderstanding, this compels me say that in fact, in the conclusion of the Commission’s report adopted just three hours ago, we say that by early October we shall assess whether the two countries have been able to address the remaining shortcomings and on that basis we shall adopt a position as to whether the proposed accession date can be adhered to.
Afin d’éviter toute confusion ou tout malentendu, je dois vous dire que, en réalité, dans la conclusion du rapport de la Commission adopté il y a à peine trois heures, nous précisons que, d’ici à début octobre, nous vérifierons si les deux pays ont pu combler les dernières lacunes et, sur cette base, nous déciderons si la date d’adhésion proposée peut être maintenue.

Honourable senators, I am confident that, armed with the information that will be made public under this bill, we will be well positioned to conduct our comprehensive review within three years, and then to assess whether to extend the preventive detention and investigative hearings provisions in five years.
Honorables sénateurs, je ne doute pas que, armés des informations rendues publiques aux termes de la loi, nous pourrons procéder à notre examen complet en trois ans, et, par la suite, déterminer s'il y a lieu de maintenir pendant encore cinq ans les dispositions relatives aux audiences d'investigation et à la détention préventive.

These people do not have an analytical capacity to be able to assess whether the probability is two to one, or three to one.
Ces gens n'ont pas des capacités analytiques leur permettant d'évaluer si la probabilité est de deux ou de trois à un.