Traduction de «assessment and coordination branch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Assessment and Coordination Branch
Direction de l'évaluation et de la coordination

Hazardous Contaminants Coordination Branch [ Hazardous Contaminants Branch | Hazardous Contaminants and Standards Branch ]
Direction de la coordination des normes sur les polluants dangereux [ Direction des normes sur les polluants dangereux | Direction des contaminants dangereux et des normes ]

Citizenship and Passport Program Guidance Branch [ CPPG,CPPGB | Citizenship and Passport Operations Coordination Branch ]
Direction générale de l'orientation des programmes de citoyenneté et de passeport [ DGOPCP | Direction générale de la coordination des opérations de passeport et de citoyenneté ]

Field Assessment and Coordination Teams | FACT [Abbr.]
Équipes d'évaluation et de coordination sur le terrain | équipes FACT [Abbr.]

United Nations Disaster Assessment and Coordination | UNDAC [Abbr.]
Equipe des Nations unies chargée de l'évaluation et de la coordination en cas de catastrophe | évaluation et coordination en cas de catastrophe | UNDAC [Abbr.]

military analysis and planning section | military assessment and planning branch | MAP [Abbr.]
section Évaluation et planification militaires | section d'analyse et planification militaire

personality assessment coordinator | psychological assistant | assistant clinical psychologist | assistant psychologist
assistante en psychologie | assistant en psychologie | assistant en psychologie/assistante en psychologie

Federal Act of 15 December 2000 on the Coordination und Simplification of the Assessment Procedure for Direct Taxes in Intercantonal Relations
Loi fédérale du 15 décembre 2000 sur la coordination et la simplification des procédures de taxation des impôts directs dans les rapports intercantonaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission deployed its humanitarian experts to the affected area in the immediate aftermath of the earthquake to assess emergency needs, and released € 1 million to provide emergency shelters, food, water, sanitation and hygiene to the most vulnerable, as well as humanitarian assessment and coordination.
La Commission européenne a dépêché ses experts humanitaires dans la zone touchée au lendemain du tremblement de terre pour évaluer les besoins d’urgence et a débloqué 1 million € pour financer des hébergements d’urgence, des denrées alimentaires, de l’eau, des services d'assainissement et d’hygiène en faveur des plus vulnérables et prendre en charge l’évaluation des besoins humanitaires et la coordination des actions dans ce domaine.

Witnesses: From the Canada Customs and Revenue Agency: Kathy Turner, Director general, Benefit Programs Directorate, Assessment and Collections Branch; Maureen Tapp, Director, Special Programs and Partnerships, Assessment and Collections Branch; Tom Kissner, Manager, Disability Programs Section, Assessment and Collections Branch.
Témoins : De l’Agence des douanes et du revenu du Canada : Kathy Turner, directrice générale, Direction des programmes de prestations, Direction générale des cotisations et des recouvrements; Maureen Tapp, directrice, Programmes spéciaux et des Partenariats, Direction générale des cotisations et des recouvrements; Tom Kissner, gestionnaire, Section des programmes pour personnes handicapées, Direction générale des cotisations et des recouvrements.

From the Canada Customs and Revenue Agency: David W. Miller, Assistant Commissioner, Assessment and collections Branch; Kathy Turner, Director general, Assessment & Collections Branch.
De l’Agence des douanes et du revenu du Canada : David W. Miller, sous-commissaire, Direction générale des cotisations et des recouvrements; Kathy Turner, directrice générale, Direction générale des cotisations et des recouvrements.

Witnesses: From the Canada Customs and Revenue Agency: Alain Jolicoeur, Deputy Commissioner; Kathy Turner, Director General, Benefit Programs Directorate, Assessment and Collections Branch; David W. Miller, Assistant Commissioner, Assessment and Collections Branch.
Témoins : De l’Agence des douanes et du revenu du Canada : Alain Jolicoeur, commissaire délégué; Kathy Turner, directrice générale, Direction des programmes de prestations, Direction générale des cotisations et des recouvrements; David W. Miller, sous-commissaire, Direction générale des cotisations et des recouvrements.

Witnesses: From Canada Customs and Revenue Agency: Rob Wright, Commissioner; William Baker, Assistant Commissioner, Compliance Programs Branch; Denis Lefebvre, Assistant Commissioner, Customs Branch; David W. Miller, Assistant Commissioner, Assessment and Collections Branch; Stephen Rigby, Chief Financial Officer and Assistant Commissioner, Finance and Administration Branch.
Témoins: De l’Agence des douanes et du revenu du Canada: Rob Wright, Commissaire; William Baker, Sous-commissaire, Direction générale des programmes d'observation; Denis Lefebvre, Sous-commissaire, Direction générale des douanes; David W. Miller, Sous-commissaire, Direction générale des cotisations et des recouvrements; Stephen Rigby, Administrateur supérieur des affaires financières et sous-commissaire, Direction générale des finances et de l'administration.

From the Canada Customs and Revenue Agency: David W. Miller, Assistant Commissioner, Assessment and Collections Branch; Kathy Turner, Director general, Benefit Programs Directorate, Assessment and Collections Branch.
De l’Agence des douanes et du revenu du Canada : David W. Miller, sous-commissaire, Direction générale des cotisations et des recouvrements; Kathy Turner, directrice générale, Direction des programmes de prestations, Direction générale des cotisations et des recouvrements.

The competent authorities of the host Member States may in particular require information from the credit institutions referred to in the first subparagraph in order to allow those competent authorities to assess whether a branch is significant in accordance with Article 51(1).
Les autorités compétentes de l'État membre d'accueil peuvent, notamment, exiger des établissements de crédit visés au premier alinéa des informations permettant à ces autorités compétentes d'apprécier si une succursale a une importance significative conformément à l'article 51, paragraphe 1.

For that purpose, pending further coordination at Union level, EBA should assess and coordinate initiatives, in accordance with Regulation (EU) No 1093/2010, on recovery and resolution plans with a view to promoting convergence in that area.
À cette fin, dans l'attente d'une plus grande coordination au niveau de l'Union, l'ABE devrait, conformément au règlement (UE) no 1093/2010, évaluer et coordonner les initiatives concernant des plans de redressement et de résolution, afin d'encourager la convergence en cette matière.

The United Nations Disaster Assessment and Coordination (UNDAC) teams have a core role in field assessment when deployed.
Lorsqu'elles sont déployées, les équipes des Nations unies chargées de l'évaluation et de la coordination en cas de catastrophe (UNDAC) jouent un rôle essentiel pour ce qui est de l'évaluation sur le terrain.

4. The coordination head shall be responsible for leading the assessment and coordination team during an intervention.
4. Le responsable de la coordination dirige l'équipe d'évaluation et de coordination au cours d'une intervention.