16. A lessee shall not assign, transfer or sublet the rights granted by his lease or any part thereof without the consent in writing of the Minister.
16. Un concessionnaire ne doit pas céder, transférer ni sous-louer les droits conférés par sa concession, ni une partie quelconque de ces droits, sans le consentement écrit du ministre.