Traduction de «assist consumers wanting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Assistant Consumer Consultant
conseiller adjoint en consommation

assistant consumer credit manager
directeur adjoint du crédit à la consommation [ directrice adjointe du crédit à la consommation ]

Assistant Consumer Fraud Protection Clerk
commis adjoint à la Répression des fraudes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Food labels should be clear and understandable in order to assist consumers who want to make better-informed food and dietary choices.
Les étiquettes des denrées alimentaires devraient être claires et compréhensibles, pour aider les consommateurs qui souhaitent décider de leur alimentation et faire leurs choix diététiques de manière mieux avertie.

When a consumer wants to switch accounts between two EU countries, the bank hosting the account which will be closed must assist in the process.
Si un consommateur souhaite opérer un changement de compte entre deux pays de l’UE, la banque qui détient le compte en banque qui doit être fermé doit soutenir la procédure.

(25) Food labels should be clear and understandable to assist consumers wanting to make better-informed food and dietary choices.
(25) Les étiquettes des denrées alimentaires doivent être claires et compréhensibles, et permettre ainsi à des consommateurs mieux avertis de décider de leur alimentation.

(25) Food labels should be clear and understandable in order to assist consumers wanting to make better-informed food and dietary choices.
(25) Les étiquettes des denrées alimentaires devraient être claires et compréhensibles, pour aider les consommateurs à décider de leur alimentation et faire leurs choix diététiques de manière mieux avertie.

(28) Food labels should be clear and understandable to assist consumers wanting to make selective food and dietary choices.
(28) Les étiquettes des denrées alimentaires devraient être claires et compréhensibles, et permettre ainsi à des consommateurs éclairés de décider de leur alimentation.

I want to particularly mention Peter Traung from the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, Luca Vusaggio, our legal adviser, and Lindsay Gilbert from our group, who have all worked closely together with my assistant Sheena Gooroochurn.
Je tiens à mentionner en particulier Peter Traung de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, notre conseiller juridique Luca Vusaggio et Lindsay Gilbert, de notre groupe, qui ont tous collaboré étroitement avec mon assistante Sheena Gooroochurn.