Traduction de «assist homeowners still » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Assistance Program for UFFI Homeowners [ UFFI Program | UFFI Assistance Program ]
Programme d'aide aux propriétaires d'habitations isolées à la MIUF [ Programme sur la MIUF | Programme d'aide sur la MIUF ]

Application for 1992 Manitoba Resident Homeowner's Tax Assistance Program
Demande en vertu du programme d'aide fiscale aux propriétaires-occupants - 1992

Homeowner Interest Assistance Act
Homeowner Interest Assistance Act

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thank you, Mr. Chair. Mr. Dupont, for a Canadian watching, who gets on the Internet or picks up the phone and calls 1-800-O-CANADA, if she goes to the website for NRCAN, does the ecoEnergy program to assist homeowners still exist?
Monsieur Dupont, prenons l'exemple d'une téléspectatrice canadienne qui se connecte à Internet et consulte le site Web de RNCan ou qui compose le 1-800-O-CANADA pour savoir si le programme écoÉNERGIE pour les propriétaires de maisons existe toujours.

Following the substantial rainfall, the provincial government immediately announced it would provide assistance to homeowners affected by this natural disaster, but there still has been no word from the federal government.
Après ces précipitations importantes, le gouvernement provincial a annoncé immédiatement qu'il fournirait de l'aide aux propriétaires touchés par cette catastrophe naturelle, mais nous attendons toujours des nouvelles du gouvernement fédéral.