It also embraces the use of Community financial instruments such as the EIB and the EIF to assist SMEs; thought could be given here to extending these arrangements to new service and commerce sectors.
Cela concerne également l'utilisation des instruments financiers tels la BEI et le FEI au profit des PME dont l'extension aux nouveaux secteurs des services et du commerce pourraient être étudiés.