Vertaling van "assistant chief clerk committees " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assistant chief clerk of committees
sous-chef de la division des comités

Chief Clerk of Committees
chef de la Division des comités

assistant manager | front office manager | head receptionist | chief clerk
chef de réception

front office manager [ front-office manager | head receptionist | head-receptionist | assistant manager | chief room-clerk ]
chef de réception [ directeur de réception ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

19 (1) The staff of the Chief Electoral Officer shall consist of an officer known as the Assistant Chief Electoral Officer, appointed by the Governor in Council, and any other officers, clerks and employees that may be required, who shall be appointed in accordance with the Public Service Employment Act.
19 (1) Le personnel du directeur général des élections se compose d’un cadre appelé directeur général adjoint des élections, nommé par le gouverneur en conseil, et, selon les besoins, d’autres cadres et employés nommés conformément à la Loi sur l’emploi dans la fonction publique.

I recall sitting at the table as the assistant law clerk and chief clerk of the table back in the 1960s when those words were said.
Je me rappelle l'avoir entendu tenir ses propos pendant les années 1960, alors que j'étais greffier adjoint puis greffier en chef au Bureau.

While the attempt to establish a group composed of the Chief Information Officers of the Member States is welcome, it should be made clear that the role of such a comitology committee is to assist the Commission with the implementation of the current programme.
S'il y a lieu de se féliciter des efforts déployés pour établir un groupe composé des responsables de l'information des États membres, il convient de préciser que le rôle d'un tel comité de comitologie est d'assister la Commission dans la mise en œuvre du programme en cours.

I heard in this committee for the first time that the Chief Clerk of the Committees Directorate makes the case to Internal Economy that a particular committee be given two clerks.
J'ai entendu dans ce comité pour la première fois que la greffière principale de la Direction des comités établit le bien fondé de l'attribution de deux greffiers à un comité en particulier.

For example, in this committee, I found out the Chief Clerk of the Committees Directorate determines the requests to Internal Economy for additional clerks.
Par exemple, j'ai appris à ce comité que la greffière principale de la Direction des comités détermine les demandes faites au comité de la régie interne pour avoir d'autres greffiers.

13.The Chief Financial Officer shall ensure that financial management services are provided to the House and its committees, shall assist the Clerk in the implementation and maintenance of the system of internal financial controls referred to in subsection 6(2) and shall perform such other functions as the Clerk may assign.
13. Le dirigeant principal des finances veille à ce que des services de gestion des finances soient fournis à la Chambre et à ses comités, assiste le greffier dans la mise en oeuvre et la gestion du régime de contrôle financier interne visé au paragraphe 6(2) et exerce toute autre fonction que lui assigne le greffier.