On behalf of the committee members, I would like to welcome, from Human Resources Development Canada, Ms. Marta Morgan, director, children's policy, social policy and strategic policy; Mr. Alain Denhez, assistant director, tax policy and social policy; and Mr. Ron Stewart, assistant director general, labour market policy and strategic policy.
Au nom des membres du comité, je voudrais souhaiter la bienvenue aux représentants de Développement des ressources humaines Canada. Ce sont Mme Marta Morgan, directrice, groupe de la politique sur les enfants, politique sociale et politique stratégique; M. Alain Denhez, directeur adjoint, politiques d'impôt et politique sociale; ainsi que M. Ron Stewart, directeur général associé, politique du marché du travail et politique stratégique.