Traduction de «assistant director vital statistics » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Assistant Director of Vital Statistics
directeur adjoint de l'État civil

assistant to director of statistics
adjoint au directeur du service de la statistique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

IPA 2007 also assists the country to align with the acquis through projects on statistics alignment, water management and support to the General Directorate of Tax of Albania.
L’IAP 2007 aide également le pays à s’aligner sur l’ acquis au moyen de projets d’alignement statistique, de gestion de l’eau et de soutien de la direction générale des impôts de l’Albanie.

Today, we have Jane Badets, Director General, Census Subject Matter, Social and Demographic Statistics Branch, who is assisted by Cathy Connors, Assistant Director, Social and Aboriginal Statistics.
Aujourd'hui, nous accueillons Jane Badets, directrice générale, Direction des domaines spécialisés du recensement, de la statistique sociale et de la démographie, qui est accompagnée de Cathy Connors, directrice adjointe, Statistique sociale et autochtone.

From Statistics Canada: D. Bruce Petrie, Assistant Chief Statistician, Social, Institutions and Labour Statistics; Deborah Sunter, Assistant Director, Household Surveys; Garnett Picot, Director, Business and Labour Market Analysis Division.
De Statistique Canada : D. Bruce Petrie, statisticien en chef adjoint, Statistiques sociales des institutions et du travail; Deborah Sunter, directrice adjointe, Enquêtes sur les ménages; Garnett Picot, directeur, Division de l’analyse des entreprises et du marché du travail.

Ms. Lorna Bailie, Assistant Director, Health Statistics Division, Statistics Canada: Honourable senators, until relatively recently, the population health surveys conducted at Statistics Canada contained very little content specific to mental health, and almost nothing on mental illness.
Mme Lorna Bailie, directrice adjointe, Division des statistiques sur la santé, Statistique Canada: Honorables sénateurs, jusqu'à très récemment, les enquêtes sur la santé de la population menées par Statistique Canada ne renfermaient que très peu de détails sur la santé mentale, et pratiquement rien sur la maladie mentale.

The Group of Directors of Macroeconomic Statistics (DMES), established by the Commission and including in its ranks experts from the European Statistical System Committee and the European System of Central Banks, is an appropriate expert group to provide the Commission (Eurostat) with the required assistance for the application of a robust quality monitoring procedure for the MIP relevant data.
Le groupe des directeurs des statistiques macroéconomiques (DMES), créé par la Commission, constitué également d'experts du comité du système statistique européen et du système européen de banques centrales, est le groupe d'experts approprié pour fournir à la Commission (Eurostat) l'assistance nécessaire à l'application d'une procédure de suivi solide de la qualité des données pertinentes aux fins de la PDM.

The Group of Directors of Macroeconomic Statistics (DMES), established by the Commission, which includes experts from the European Statistical System Committee and the European System of Central Banks , is an appropriate expert group to provide the Commission (Eurostat) with the required assistance for the application of a robust quality monitoring procedure for the MIP relevant data.
Le groupe des directeurs des statistiques macroéconomiques (DMES), créé par la Commission, constitué d'experts du comité du système statistique européen et du système européen de banques centrales , est le groupe d'experts approprié pour fournir à la Commission (Eurostat) l'assistance nécessaire à l'application d'une procédure de suivi solide de la qualité des données pertinentes aux fins de la PDM.

The Group of Directors of Macroeconomic Statistics (DMES), established by the Commission, is an appropriate expert group to provide the Commission (Eurostat) with the required assistance for the application of a robust quality monitoring procedure for the MIP relevant data.
Le groupe des directeurs des statistiques macroéconomiques (DMES), créé par la Commission, est le groupe d'experts approprié pour fournir à la Commission (Eurostat) l'assistance nécessaire à l'application d'une procédure de suivi solide de la qualité des données pertinentes aux fins de la PDM.

Members of the committee, please help me in welcoming our witnesses from Statistics Canada, Jane Badets, Director General, Census Subject Matter, Social and Demographic Statistics; François Nault, Director, Social and Aboriginal Statistics Division; and Cathy Connors, Assistant Director, Social and Aboriginal Statistics Division.
J'invite les membres du comité à bien vouloir se joindre à moi pour accueillir les témoins de Statistique Canada, Jane Badets, directrice générale, Domaines spécialisés du recensement, Statistique sociale et démographie, François Nault, directeur, Division de la statistique sociale et autochtone, et Cathy Connors, directrice adjointe, Division de la statistique sociale et autochtone.

From Statistics Canada, we have with us Christel Le Petit, Chief, Analysis and Special Projects, Labour Statistics Division; Geoff Bowlby, Director, Labour Statistics Division; and Tracey Leesti, Assistant Director, Labour Statistics Division.
Nous accueillons, de Statistique Canada, Christel Le Petit, chef, Analyse et projets spéciaux, Division de la statistique du travail, Geoff Bowlby, directeur, Division de la statistique du travail, et Tracey Leesti, directrice adjointe, Division de la statistique du travail.