From the Department of National Defence we have Scott Stevenson, acting assistant deputy minister. We have Major-General Glynne Hines, chief of staff, assistant deputy minister, information management; and Lieutenant-Colonel Dave Shuster, director, deputy provost marshal, security.
Nous recevons également du ministère de la Défense nationale, M. Scott Stevenson, sous-ministre adjoint par intérim, le major-général Glynne Hines, chef d'état-major et sous-ministre adjoint par intérim de la gestion de l'information, et le lieutenant-colonel Dave Shuster, directeur, Grand prévôt adjoint de la sécurité, sont également des nôtres.