Vertaling van "assistant to licensed chiropractor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assistant etiopath | assistant to licensed chiropractor | chiropractic assistant | chiropractic support worker
assistant chiropraticienne | assistante ostéopathe | assistant chiropracteur/assistante chiropracteur | assistante chiropracteur

senior licensing and brand manager | trainee international licensing manager | assistant brand licensing manager | licensing manager
directeur des licences | directeur des licences/directrices des licences | directrice des lciences

Prince Edward Island Licensed Nursing Assistants Association [ Licensed Nursing Assistants Association of Prince Edward Island ]
Prince Edward Island Licensed Nursing Assistants Association [ Licensed Nursing Assistants Association of Prince Edward Island ]

College of Licensed Practical Nurses of Nova Scotia [ CLPNNS | Nova Scotia Certified Nursing Assistants Association | Licensed Practical Nurses Association of Nova Scotia ]
College of Licensed Practical Nurses of Nova Scotia [ Nova Scotia Certified Nursing Assistants Association | Licensed Practical Nurses Association of Nova Scotia ]

licensed specialised chiropractor | specialised chiropractor | specialised neuromusculoskeletal therapist | specialist chiropractor
chiropracteur spécialiste | chiropracteur spécialiste/chiropractrice spécialiste | chiropractrice spécialiste

licensed practical nurse [ L.P.N. | certified nursing assistant | registered practical nurse | nursing assistant | registered nursing assistant | licensed nursing assistant ]
infirmière auxiliaire autorisée [ inf. aux. aut. | infirmier auxiliaire autorisé | infirmière auxiliaire | infirmier auxiliaire | infirmière auxiliaire immatriculée | infirmier auxiliaire immatriculé ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. A supply of a nursing service rendered to an individual by a registered nurse, a registered nursing assistant, a licensed or registered practical nurse or a registered psychiatric nurse, if the service is rendered within a nurse-patient relationship.
6. La fourniture de services de soins rendus à un particulier par un infirmier ou une infirmière autorisé, un infirmier ou une infirmière auxiliaire autorisé, un infirmier ou une infirmière titulaire de permis ou autorisé exerçant à titre privé ou un infirmier ou une infirmière psychiatrique autorisé, si les services sont rendus dans le cadre de la relation infirmier-patient.

Natural health products that have been recommended to a patient by a licensed or licensable health care professional, such as a chiropractor, naturopath, massage therapist or a practitioner of traditional Chinese medicine or ayurvedic medicine, should be fully deductible from the patient's income tax.
Les produits de santé naturels recommandés à un patient par un professionnel de la santé détenteur d'une licence ou qualifié pour en obtenir une, comme un chiropracteur, un naturopathe, un kinésithérapeuthe, ou un praticien de la médecine traditionnelle chinoise ou de l'ayurvédisme, devraient pouvoir être entièrement déductibles de l'impôt sur le revenu des patients.

CRRA represents the agencies that license, certify, or regulate most of Canada's 500,000 professionals. Included among our members are architects, engineers, nurses, physicians, technologists, chiropractors, physiotherapists, pharmacists, and several other professions.
La COR représente les organismes qui attribuent des permis, accordent des accréditations ou réglementent la plupart des 500 000 professionnels du Canada, c'est-à-dire des architectes, des ingénieurs, du personnel infirmier, des médecins, des technologues, des chiropraticiens, des physiothérapeutes, des pharmaciens et d'autres types de professionnels.

I taught most of the chiropractors in this country their nutrition courses, and I know that pharmacists are very under-educated because I also teach some re-licensing seminars on vitamin and mineral metabolism in Ontario.
La plupart des chiropracteurs du pays ont sans doute suivi mes cours de nutrition, et je sais que les pharmaciens ont une formation très insuffisante, parce que je donne également des séminaires de rattrapage sur le métabolisme des vitamines et des minéraux en Ontario.

Staff presentations will be designed to showcase iTrace, with an emphasis on 1) its concrete benefits for assisting in monitoring the implementation of the UN Programme of Action and the ATT; 2) its utility in identifying priority areas for international assistance and cooperation; and 3) its utility as a risk assessment profiling mechanism for arms export licensing authorities.
Ces exposés seront destinés à présenter iTrace, en mettant l’accent sur: 1) les avantages concrets que le système apporte pour contribuer au suivi de la mise en œuvre du programme d’action des Nations unies et du TCA; 2) son utilité pour recenser les domaines devant bénéficier en priorité d’une assistance et d’une coopération internationales; et 3) son utilité en tant que mécanisme d’identification et d’évaluation des risques pour les autorités chargées de délivrer les autorisations d’exportations d’armes.

produce risk assessment reports, of predefined format, to support conventional arms control experts in identifying priority areas for improvement, assistance and cooperation, and to assist national arms export licensing authorities in recognising concrete diversion risks.
de produire des rapports d’évaluation des risques, d’un format prédéfini, pour aider les experts en matière de contrôle des armes conventionnelles à recenser les domaines dans lesquels il faudrait en priorité apporter des améliorations et une assistance et mettre sur pied une coopération et pour aider les autorités nationales chargées de délivrer les autorisations d’exportations d’armes à détecter les risques concrets de détournement.

increasing awareness by outreach on the findings of the project, promoting the purpose and available functions of iTrace to international and national policy makers, conventional arms control experts and arms export licensing authorities, and enhancing international capacity to monitor the illicit spread of SALW and of other conventional weapons and ammunition as well as to assist policy makers in identifying priority areas for international assistance and cooperation and to reduce the risk of diversion of SALW and of other conventional weapons and ammunition.
mener sur le terrain un travail de sensibilisation concernant les résultats du projet, promouvoir auprès des décideurs politiques nationaux et internationaux, des experts chargés du contrôle des armes conventionnelles et des autorités chargées de délivrer les licences d’exportation d’armement le but et les fonctions disponibles d’iTrace, renforcer la capacité internationale en matière de surveillance de la dissémination illicite d’ALPC et autres armes conventionnelles et de munitions, en matière d’aide aux décideurs politiques pour définir les domaines nécessitant en priorité une assistance et une coopération internationales et en matière de réduction des risques de détournement d’ALPC et autres armes conventionnelles et de munitions.

So taking those points into account and answering your question, I would suggest that we don't perhaps need any further numbers of chiropractors to assist in the job.
Donc, tout pris en compte et pour répondre à votre question, je dirais que nous n'avons peut-être pas besoin de plus de chiropraticiens pour nous aider à faire le travail.

Within the sphere of their responsibility, Member States shall make every effort to implement the projects which receive EEPR assistance, notably through efficient administrative authorisation, licensing and certification procedures.
Les États membres mettent tout en œuvre pour exécuter, dans leur domaine de responsabilité, les projets qui bénéficient de l’assistance PEER, notamment par des procédures administratives efficaces en matière d’autorisation, d’obtention de licences et de certification.

comprehensive information on the processing of authorisation, certification and licensing applications for renewable energy installations and on available assistance to applicants are made available at the appropriate level.
des informations complètes sur le traitement des demandes d’autorisation, de certification et d’octroi de licences pour les installations d’énergie renouvelable et sur l’aide disponible pour les demandeurs, soient mises à disposition au niveau approprié.